2 Samuel 18:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And the king said to him: Pass, and stand here.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And the king said unto him, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ The king told him, Turn aside; stand here. And he turned aside and stood still.

American Standard Version (1901)

³⁰ And the king said, Turn aside, and stand here. And he turned aside, and stood still.

Common English Bible

³⁰ “Step aside and stand right here,” the king said. So Ahimaaz stepped aside and waited.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And the king said to him, "Pass, and stand here." And when he had passed and stood still,

English Standard Version 2016

³⁰ And the king said, “Turn aside and stand here.” So he turned aside and stood still.

2 Samuel 18:30 交叉引用

2 Samuel 18:29

And the king said: Is the young man Absalom safe? And Achimaas said: I saw a great tumult, O king, when thy servant Joab sent me thy servant. I know nothing else.

2 Samuel 18:31

And when he had passed, and stood still, Chusai appeared. And coming up he said: I bring good tidings, my lord; the king, for the Lord hath judged for thee this day from the hand of all that have risen up against thee.