2 Samuel 17:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And a woman took, and spread a covering over the mouth of the well, as it were to dry sodden barley: and so the thing was not known.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the woman spread a covering over the well's mouth and spread ground corn on it; and the thing was not discovered.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the woman took and spread the covering over the well’s mouth, and strewed bruised grain thereon; and nothing was known.

Common English Bible

¹⁹ The man’s wife took a covering and spread it over the well’s opening, then scattered grain over it so no one would notice.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then a woman took and spread a covering over the mouth of the well, as if drying hulled barley. And so the matter was hidden.

English Standard Version 2016

¹⁹ And the woman took and spread a covering over the well’s mouth and scattered grain on it, and nothing was known of it.

2 Samuel 17:19 交叉引用

Exodus 1:19

They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women. For they themselves are skillful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.

Exodus 9:33

And when Moses was gone from Pharao out of the city, he stretched forth his hands to the Lord: and the thunders and the hail ceased. Neither did there drop any more rain upon the earth.