2 Samuel 17:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And if he shall enter into any city, all Israel shall cast ropes round about that city: and we will draw it into the river, so that there shall not be found so much as one small stone thereof.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ If he withdraws into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will drag it into the ravine until not one pebble is left there.

American Standard Version (1901)

¹³ Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.

Common English Bible

¹³ If he retreats into a city, all Israel will bring ropes to that city, and we will drag it into a valley until not even a pebble of it will be found.”

Catholic Public Domain Version

¹³ And if he will enter into any city, all of Israel shall encircle that city with ropes. And we will pull it into the torrent, so that there may not be found even one small stone from it."

English Standard Version 2016

¹³ If he withdraws into a city, then all Israel will bring ropes to that city, and we shall drag it into the valley, until not even a pebble is to be found there.”

2 Samuel 17:13 交叉引用

2 Samuel 17:14

And Absalom, and all the men of Israel said: The counsel of Chusai the Arachite is better than the counsel of Achitophel. And by the will of the Lord the profitable counsel of Achitophel was defeated, that the Lord might bring evil upon Absalom.

Micah 1:6

And I will make Samaria as a heap of stones in the field when a vineyard is planted: and I will bring down the stones thereof into the valley, and will lay her foundations bare.

Matthew 24:2

And he answering, said to them: Do you see all these things? Amen I say to you there shall not be left here a stone upon a stone that shall not be destroyed.