2 Samuel 14:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But in all Israel there was not a man so comely, and so exceedingly beautiful as Absalom: from the sole of the foot to the crown of his head there was no blemish in him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But in all Israel there was none so much to be praised for his beauty as Absalom; from the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him.

American Standard Version (1901)

²⁵ Now in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.

Common English Bible

²⁵ No man throughout Israel was as praised for his good looks as Absalom. From the soles of his feet to the crown of his head there was nothing wrong with him.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Now in all of Israel, there was no man so handsome, and so very stately as Absalom. From the sole of the foot to the top of the head, there was no blemish in him.

English Standard Version 2016

²⁵ Now in all Israel there was no one so much to be praised for his handsome appearance as Absalom. From the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him.

2 Samuel 14:25 交叉引用

1 Kings 1:6

Neither did his father rebuke him at any time, saying: Why hast thou done this? And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom.

Job 2:7

So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head.

Proverbs 31:30

Favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the Lord, she shall be praised.

Isaiah 1:6

From the sole of the foot unto the top of the head, there is no soundness therein: wounds and bruises and swelling sores: they are not bound up, nor dressed, nor fomented with oil.

Ezekiel 23:15

And girded with girdles about their reins, and with dyed turbans on their heads, the resemblance of all the captains, the likeness of the sons of Babylon and of the land of the Chaldeans wherein they were born,

Matthew 23:27

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you are like to whited sepulchres, which outwardly appear to men beautiful, but within are full of dead men's bones, and of all filthiness.

Ephesians 5:27

That he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle, or any; such thing; but that it should be holy, and without blemish.

Deuteronomy 28:35

May the Lord strike thee with a very sore ulcer in the knees and in the legs: and be thou incurable from the sole of the foot to the top of the head.

1 Samuel 16:7

And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him. Nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.

1 Samuel 9:2

And he had a son whose name was Saul, a choice and goodly man. And there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he appeared above all the people.