2 Samuel 1:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And David calling one of his servants said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ David called one of the young men and said, Go near and fall upon him. And he smote him so that he died.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died.

Common English Bible

¹⁵ Then David called for one of the young servants. “Come here!” he said. “Strike him down!” So the servant struck the Amalekite down, and he died.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And calling one of his servants, David said, "Draw near and rush against him" And he struck him, and he died.

English Standard Version 2016

¹⁵ Then David called one of the young men and said, “Go, execute him.” And he struck him down so that he died.

2 Samuel 1:15 交叉引用

1 Kings 2:25

And king Solomon sent by the hand of Banaias the son of Joiada, who slew him: and he died.

1 Kings 2:34

So Banaias the son of Joiada went up, and setting upon him slew him: and he was buried in his house in the desert.

1 Kings 2:46

So the king commanded Banaias the son of Joiada. And he went out and struck him, and he died.

Job 5:12

Who bringeth to nought the designs of the malignant, so that their hands cannot accomplish what they had begun:

Proverbs 11:18

The wicked maketh an unsteady work: but to him that soweth justice, there is a faithful reward.

Judges 8:20

And he said to Jether his eldest son: Arise, and slay them. But he drew not his sword: for he was afraid, being but yet a boy.