2 Peter 1:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ We [actually] heard this voice borne out of heaven, for we were together with Him on the holy mountain.

American Standard Version (1901)

¹⁸ and this voice we ourselves heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.

Common English Bible

¹⁸ We ourselves heard this voice from heaven while we were with him on the holy mountain.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ We also heard this voice conveyed from heaven, when we were with him on the holy mountain.

English Standard Version 2016

¹⁸ we ourselves heard this very voice borne from heaven, for we were with him on the holy mountain.

2 Peter 1:18 交叉引用

Exodus 3:1

Now Moses fed the sheep of Jethro his father-in-law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb.

Exodus 3:5

And he said: Come not nigh hither. Put off the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.

Isaiah 11:9

They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain: for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.

Isaiah 56:7

I will bring them into my holy mount and will make them joyful in my house of prayer. Their holocausts and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.

Zechariah 8:3

Thus saith the Lord of hosts: I am returned to Sion, and I will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called The city of truth, and the mountain of the Lord of hosts, The sanctified mountain.

Matthew 17:6

And the disciples hearing, fell upon their face, and were very much afraid.

Joshua 5:15

Josue fell on his face to the ground. And worshipping, said: What saith my lord to his servant?