本书并非出自上帝启示,且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 12:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 But Judas was vehemently earnest in punishing the profane, of whom he slew thirty thousand men. 参见章节更多版本Common English Bible23 Judas pursued them vigorously. Stabbing sinners left and right, he killed as many as thirty thousand men. 参见章节Catholic Public Domain Version23 But Judas pursued them vehemently, punishing the profane and striking down thirty thousand of their men. 参见章节Good News Translation (US Version)23 So Judas and his men pursued them as hard as they could, killing at least 30,000 of the enemy. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers23 Judas continued the pursuit more vigorously, putting the wicked wretches to the sword, and he destroyed as many as thirty thousand men. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition23 Our troops eagerly chased Timothy's wicked army and slaughtered almost 30,000 of them. 参见章节 |