本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 12:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 He also laid siege to a certain strong city, encompassed with bridges and walls, and inhabited by multitudes of different nations, the name of which is Casphin. 参见章节更多版本Common English Bible13 Judas also made an attack on a city named Caspin, whose defenses included a fortified bridge and surrounding walls. It was inhabited by people from many nations. 参见章节Catholic Public Domain Version13 Then he also assaulted a certain strong city, surrounded with bridges and walls, which was inhabited by a crowd from many different nations, the name of which is Casphin. 参见章节Good News Translation (US Version)13 Judas also attacked the heavily fortified walled city of Caspin. The people who lived there were a mixed population of Gentiles 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers13 He also attacked a certain city, strong and fenced with earthworks and walls, and inhabited by a mixed multitude of various nations. It was named Caspin. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition13 Then Judas surrounded the fortress at Caspin, a town protected by huge mounds of earth and high walls. Foreigners from many places lived there, 参见章节 |