2 Kings 6:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the king of Israel said to Eliseus, when he saw them: My father, shall I kill them?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ When the king of Israel saw them, he said to Elisha, My father, shall I slay them? Shall I slay them?

American Standard Version (1901)

²¹ And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?

Common English Bible

²¹ When he saw them, Israel’s king said to Elisha, “Should I kill them, my father? Should I?”

Catholic Public Domain Version

²¹ And the king of Israel, when he had seen them, said to Elisha, "My father, should I not strike them?"

English Standard Version 2016

²¹ As soon as the king of Israel saw them, he said to Elisha, “My father, shall I strike them down? Shall I strike them down?”

2 Kings 6:21 交叉引用

2 Kings 13:14

Now Eliseus was sick of the illness whereof he died. And Joas king of Israel went down to him, and wept before him, and said: O my father, my father, the chariot of Israel and the guider thereof.

2 Kings 2:12

And Eliseus saw him, and cried: My father, my father, the chariot of Israel, and the driver thereof. And he saw him no more. And he took hold of his own garments, and rent them in two pieces.

2 Kings 5:13

His servants came to him, and said to him: Father, if the prophet had bid thee do some great thing, surely thou shouldst have done it. How much rather what he now hath said to thee: Wash, and thou shalt he clean?

2 Kings 8:9

And Hazael went to meet him, taking with him presents, and all the good things of Damascus, the burdens of forty camels. And when he stood before him, he said: Thy son Benadad the king of Syria hath sent me to thee, saying: Can I recover of this my illness?

Luke 22:49

And they that were about him, seeing what would follow, said to him: Lord, shall we strike with the sword?

1 Samuel 24:19

And thou hast shewn this day what good things thou hast done to me: how the Lord delivered me into thy hand; and thou hast not killed me.

1 Samuel 24:4

And he came to the sheepcotes, which were in his way. And there was a cave, into which Saul went, to ease nature. Now David and his men lay hid in the inner part of the cave.

1 Samuel 26:8

And Abisai said to David: God hath shut up thy enemy this day into thy hands. Now then I will run him through with my spear even to the earth at once; and there shall be no need of a second time.