2 Kings 6:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and prevented him, and looked well to himself there, not once nor twice.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then the king of Israel sent to the place of which [Elisha] told and warned him; and thus he protected and saved himself there repeatedly.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of; and he saved himself there, not once nor twice.

Common English Bible

¹⁰ Then Israel’s king sent word to the place the man of God had mentioned to him. Time after time, Elisha warned the king, and the king stayed on the alert.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so the king of Israel sent to the place which the man of God had told him, and he prevented it. And he preserved himself, concerning that place, not merely once or twice.

English Standard Version 2016

¹⁰ And the king of Israel sent to the place about which the man of God told him. Thus he used to warn him, so that he saved himself there more than once or twice.

2 Kings 6:10 交叉引用

1 Kings 20:15

So he mustered the servants of the princes of the provinces: and he found the number of two hundred and thirty-two. And he mustered after them the people, all the children of Israel, seven thousand.

2 Kings 13:14

Now Eliseus was sick of the illness whereof he died. And Joas king of Israel went down to him, and wept before him, and said: O my father, my father, the chariot of Israel and the guider thereof.

2 Kings 2:12

And Eliseus saw him, and cried: My father, my father, the chariot of Israel, and the driver thereof. And he saw him no more. And he took hold of his own garments, and rent them in two pieces.

2 Kings 5:14

Then he went down, and washed in the Jordan seven times: according to the word of the man of God. And his flesh was restored, like the flesh of a little child, and he was made clean.

2 Kings 6:11

And the heart of the king of Syria was troubled for this thing. And calling together his servants, he said: Why do you not tell me who it is that betrays me to the king of Israel?

2 Kings 6:9

And the man of God sent to the king of Israel, saying: Beware that thou pass not to such a place; for the Syrians are there in ambush.

2 Chronicles 20:20

And they rose early in the morning, and went out through the desert of Thecua. And as they were marching Josaphat standing in the midst of them said: Hear me, ye men of Juda, and all the inhabitants of Jerusalem. Believe in the Lord your God, and you shall be secure. Believe his prophets, and all things shall succeed well.

Proverbs 27:12

The prudent man seeing evil hideth himself: little ones passing on have suffered losses.

Jeremiah 11:18

But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.

Matthew 2:12

And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their country.

Matthew 3:7

And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them: Ye brood of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Acts 27:24

Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

Hebrews 11:7

By faith Noe, having received an answer concerning those things which as yet were not seen, moved with fear, framed the ark for the saving of his house, by the which he condemned the world; and was instituted heir of the justice which is by faith.