2 Kings 5:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And he said: Well: My master hath sent me to thee, saying: Just now there are come to me from mount Ephraim, two young men of the sons of the prophets. Give them a talent of silver, and two changes of garments.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And he said, All is well. My master has sent me to say, There have just come to me from the hill country of Ephraim two young men of the sons of the prophets. I pray you, give them a talent of silver and two changes of garments.

American Standard Version (1901)

²² And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there are come to me from the hill-country of Ephraim two young men of the sons of the prophets; give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of raiment.

Common English Bible

²² Gehazi answered, “Yes, but my master sent me to say, ‘Two young men who are members of a group of prophets have just now come to me from the hills of Ephraim. Give them a kikkar of silver and two changes of clothing.’”

Catholic Public Domain Version

²² And he said: "It is well. My lord has sent me to you, saying: 'Just now two youths from the sons of the prophets have come to me from mount Ephraim. Give them a talent of silver, and two changes of clothing.' "

English Standard Version 2016

²² And he said, “All is well. My master has sent me to say, ‘There have just now come to me from the hill country of Ephraim two young men of the sons of the prophets. Please give them a talent of silver and two changes of clothing.’”

2 Kings 5:22 交叉引用

1 Kings 13:18

He said to him: I also am a prophet like unto thee. And an angel spoke to me in the word of the Lord, saying: Bring him back with thee into thy house, that he may eat bread, and drink water. He deceived him,

1 Kings 20:35

Then a certain man of the sons of the prophets said to his companion in the word of the Lord: Strike me. But he would not strike.

1 Kings 20:39

And as the king passed by, he cried to the king, and said: Thy servant went out to fight hand to hand. And when a certain man was run away, one brought him to me, and said: Keep this man; and if he shall slip away, thy life shall be for his life, or thou shalt pay a talent of silver.

2 Kings 2:15

And the sons of the prophets at Jericho, who were over against him, seeing it said: The spirit of Elias hath rested upon Eliseus. And coming to meet him, they worshipped him, falling to the ground;

2 Kings 2:3

The sons of the prophets, that were at Bethel, came forth to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he answered: I also know it. Hold your peace.

2 Kings 2:5

The sons of the prophets that were at Jericho came to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he said: I also know it. Hold your peace.

2 Kings 2:7

And fifty men of the sons of the prophets followed them, and stood in sight at a distance. But they two stood by the Jordan.

2 Kings 4:26

Go therefore to meet her, and say to her: Is all well with thee, and with thy husband, and with thy son? And she answered: Well.

2 Kings 5:21

And Giezi followed after Naaman: and when he saw him running after him, he leapt down from his chariot to meet him, and said: Is all well?

2 Kings 5:25

But he went in, and stood before his master. And Eliseus said: Whence comest thou, Giezi? He answered: Thy servant went no whither.

2 Kings 5:5

And the king of Syria sad to him: Go, and I will send a letter to the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and tell changes of raiment.

Isaiah 59:3

For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies and your tongue uttereth iniquity.

Jeremiah 9:3

And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

Jeremiah 9:5

And a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies, they have laboured to commit iniquity.

John 8:44

You are of your father the devil, and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and he stood not in the truth; because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Joshua 24:33

Eleazar also, the son of Aaron, died. And they buried him in Gabaath that belongeth to Phinees his son, which was given him in mount Ephraim.

Revelation 21:8

But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, they shall have their portion in the pool burning with fire and brimstone, which is the second death.

Judges 14:12

And Samson said to them: I will propose to you a riddle, which if you declare unto me within the seven days of the feast, I will give you thirty shirts, and as many coats.