2 Kings 5:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Naaman was angry and went away, saying: I thought he would have come out to me, and standing would have invoked the name of the Lord his God, and touched with his hand the place of the leprosy, and healed me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But Naaman was angry and went away and said, Behold, I thought he would surely come out to me and stand and call on the name of the Lord his God, and wave his hand over the place and heal the leper.

American Standard Version (1901)

¹¹ But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Jehovah his God, and wave his hand over the place, and recover the leper.

Common English Bible

¹¹ But Naaman went away in anger. He said, “I thought for sure that he’d come out, stand and call on the name of the LORD his God, wave his hand over the bad spot, and cure the skin disease.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And becoming angry, Naaman went away, saying: "I thought that he would have come out to me, and, standing, would have invoked the name of the Lord, his God, and that he would have touched the place of the leprosy with his hand, and so have healed me.

English Standard Version 2016

¹¹ But Naaman was angry and went away, saying, “Behold, I thought that he would surely come out to me and stand and call upon the name of the Lord his God, and wave his hand over the place and cure the leper.

2 Kings 5:11 交叉引用

Genesis 20:7

Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet. And he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.

2 Kings 4:5

So the woman went, and shut the door upon her, and upon her sons. They brought her the vessels, and she poured in.

2 Kings 5:10

And Eliseus sent a messenger to him, saying: Go, and wash seven times in the Jordan; and thy flesh shall recover health; and thee shalt be clean.

2 Kings 5:12

Are not the Abana, and the Pharphar, rivers of Damascus, better than all the waters of Israel, that I may wash in them, and be made clean? So, as he turned and was going away with indignation,

Proverbs 1:32

The turning away of little ones shall kill them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Proverbs 13:10

Among the proud there are always contentions: but they that do all things with counsel, are ruled by wisdom.

Proverbs 3:7

Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Matthew 15:27

But she said: Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters.

Matthew 19:22

And when the young man had heard this word, he went away sad: for he had great possessions.

Matthew 8:8

And the centurion making answer, said: Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof: but only say the word, and my servant shall be healed.

Luke 14:11

Because every one that exalteth himself, shall be humbled; and he that humbleth himself, shall be exalted.

John 13:20

Amen, amen I say to you, he that receiveth whomsoever I send, receiveth me; and he that receiveth me, receiveth him that sent me.

John 4:48

Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not.

Hebrews 12:25

See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon the earth, much more shall not we, that turn away from him that speaketh to us from heaven.