2 Kings 4:38 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Eliseus returned to Galgal. And there was a famine in the land; and the sons of the prophets dwelt before him. And he said to one of his servants: Set on the great pot, and boil pottage for the sons of the prophets.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Elisha came back to Gilgal during a famine in the land. The sons of the prophets were sitting before him, and he said to his servant, Set on the big pot and cook pottage for the sons of the prophets.

American Standard Version (1901)

³⁸ And Elisha came again to Gilgal. And there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him; and he said unto his servant, Set on the great pot, and boil pottage for the sons of the prophets.

Common English Bible

³⁸ When Elisha returned to Gilgal, there was a famine in the land. A group of prophets was sitting before him. He said to his servant, “Put on the big pot and cook some stew for the prophets.”

Catholic Public Domain Version

³⁸ And Elisha returned to Gilgal. Now there was a famine in the land, and the sons of the prophets were living in his sight. And he said to one of his servants, "Set out a large cooking pot, and boil a soup for the sons of the prophets."

English Standard Version 2016

³⁸ And Elisha came again to Gilgal when there was a famine in the land. And as the sons of the prophets were sitting before him, he said to his servant, “Set on the large pot, and boil stew for the sons of the prophets.”

2 Kings 4:38 交叉引用

Genesis 25:29

And Jacob boiled Pottage: to whom Esau, coming faint out of the field,

2 Samuel 21:1

And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slew the Gabaonites.

1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

2 Kings 2:1

And it came to pass, when the Lord would take up Elias into heaven by a whirlwind, that Elias and Eliseus were going from Galgal.

2 Kings 2:3

The sons of the prophets, that were at Bethel, came forth to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he answered: I also know it. Hold your peace.

2 Kings 4:1

Now a certain woman of the wives of the prophets cried to Eliseus, saying: Thy servant my husband is dead. And thou knowest that thy servant was one that feared God: and, behold the creditor is come to take away my two sons to serve him.

2 Kings 4:39

And one went out into the field to gather wild herbs: and he found something like a wild vine, and gathered of it wild gourds of the field, and filled his mantle. And coming back he shred them into the pot of pottage, for he knew not what it was.

2 Kings 8:1

And Eliseus spoke to the woman, whose son he had restored to life, saying: Arise, and go thou and thy household, and sojourn wheresoever thou canst find. For the Lord hath called a famine, and it shall come upon the land seven years.

Job 30:4

And they ate grass and barks of trees: and the root of junipers was their food.

Proverbs 8:34

Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors.

Ezekiel 11:3

Saying: Were not houses lately built? This city is the caldron, and we the flesh.

Ezekiel 11:7

Therefore thus saith the Lord God: Your slain, whom you have laid in the midst thereof, they are the flesh, and this is the caldron: and I will bring you forth out of the midst thereof.

Ezekiel 14:13

Son of man, when a land shall sin against me, so as to transgress grievously, I will stretch forth my hand upon it and will break the staff of the bread thereof: and I will send famine upon it and will destroy man and beast out of it.

Ezekiel 24:3

And thou shalt speak by a figure, a parable, to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God: Set on a pot, set it on, I say, and put water into it.

Leviticus 26:26

After I shall have broken the staff of your bread: so that ten women shall bake your bread in one oven, and give it out by weight: and you shall eat, and shall not be filled.

Amos 7:14

And Amos answered and said to Amasias: I am not a prophet, nor am I the son of a prophet: but I am a herdsman plucking wild figs.

Mark 6:37

And he answering said to them: Give you them to eat. And they said to him: Let us go and buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat.

Luke 10:39

And she had a sister called Mary, who sitting also at the Lord's feet, heard his word.

Luke 2:46

And it came to pass, that, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hearing them, and asking them questions.

Luke 4:25

In truth I say to you, there were many widows in the days of Elias in Israel, when heaven was shut up three years and six months, when there was a great famine throughout all the earth.

Luke 8:35

And they went out to see what was done; and they came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at his feet, clothed, and in his right mind; and they were afraid.

Luke 8:38

Now the man, out of whom the devils were departed, besought him that he might be with him. But Jesus sent him away, saying:

Luke 9:13

But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.

John 21:5

Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.

John 21:9

As soon then as they came to land, they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread.

Acts 10:38

Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.

Acts 15:36

And after some days, Paul said to Barnabas: Let us return and visit our brethren in all the cities wherein we have preached the word of the Lord, to see how they do.

Acts 22:3

And he saith: I am a Jew, born at Tarsus in Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, taught according to the truth of the law of the fathers, zealous for the law, as also all you are this day:

1 Samuel 19:20

So Saul sent officers to take David: and when they saw a company of prophets prophesying, and Samuel presiding over them, the spirit of the Lord came also upon them, and they likewise began to prophesy.