2 Kings 4:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Let us therefore make him a little chamber, and put a little bed in it for him, and a table, and a stool, and a candlestick, that when he cometh to us, he may abide there.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Let us make a little chamber, I pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Let us make a small chamber on the [housetop] and put there for him a bed, a table, a chair, and a lamp. Then whenever he comes to us, he can go [up the outside stairs and rest] here.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Let us make, I pray thee, a little chamber on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a seat, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.

Common English Bible

¹⁰ Let’s make a small room on the roof. We’ll set up a bed, a table, a chair, and a lamp for him there. Then when he comes to us, he can stay there.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Therefore, let us prepare a small upper room for him, and place a bed in it for him, and a table, and a chair, and a lampstand, so that when he comes to us, he may stay there."

English Standard Version 2016

¹⁰ Let us make a small room on the roof with walls and put there for him a bed, a table, a chair, and a lamp, so that whenever he comes to us, he can go in there.”

2 Kings 4:10 交叉引用

1 Kings 17:19

And Elias said to her: Give me thy son. And he took him out of her bosom, and carried him into the upper chamber where he abode, and laid him upon his own bed.

2 Kings 4:11

Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.

Isaiah 32:8

But the prince will devise such things as are worthy of a prince: and he shall stand above the rulers.

Matthew 25:40

And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.

Mark 9:41

And whosoever shall scandalize one of these little ones that believe in me; it were better for him that a millstone were hanged around his neck, and he were cast into the sea.

Luke 8:3

And Joanna the wife of Chusa, Herod's steward, and Susanna, and many others who ministered unto him of their substance.

Romans 12:13

Communicating to the necessities of the saints. Pursuing hospitality.

Hebrews 10:24

And let us consider one another, to provoke unto charity and to good works:

Hebrews 13:2

And hospitality do not forget; for by this some, being not aware of it, have entertained angels.