2 Kings 20:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Isaias the prophet called upon the Lord; and he brought the shadow ten degrees backwards by the lines, by which it had already gone down in the dial of Achaz.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ So Isaiah the prophet cried to the Lord, and He brought the shadow the ten steps backward by which it had gone down on the sundial of Ahaz.

American Standard Version (1901)

¹¹ And Isaiah the prophet cried unto Jehovah; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the dial of Ahaz.

Common English Bible

¹¹ So the prophet Isaiah called on the LORD, who made the shadow go back ten steps, down the flight of stairs built by Ahaz.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And so the prophet Isaiah called upon the Lord. And he led back the shadow, along the lines by which it had already descended on the sundial of Ahaz, in reverse for ten degrees.

English Standard Version 2016

¹¹ And Isaiah the prophet called to the Lord, and he brought the shadow back ten steps, by which it had gone down on the steps of Ahaz.

2 Kings 20:11 交叉引用

2 Kings 20:10

And Ezechias said: It is an easy matter for the shadow to go forward ten lines; and I do not desire that this be done: but let it return back ten degrees.

2 Chronicles 32:24

In those days Ezechias was sick even to death; and he prayed to the Lord. And he heard him, and gave him a sign.

2 Chronicles 32:31

But yet in the embassy of the princes of Babylon, that were sent to him, to inquire of the wonder that had happened upon the earth, God left him that he might be tempted, and all things might be made known that were in his heart.

Exodus 14:15

And the Lord said to Moses: Why criest thou to me? Speak to the children of Israel to go forward.

Isaiah 38:8

Behold, I will bring again the shadow of the lines, by which it is now gone down in the sun-dial of Achaz with the sun, ten lines backward. And the sun returned ten lines by the degrees by which it was gone down.

Acts 9:40

And they all being put forth, Peter kneeling down prayed, and turning to the body, he said: Tabitha, arise. And she opened her eyes; and seeing Peter, she sat up.