2 Kings 20:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Ezechias said: It is an easy matter for the shadow to go forward ten lines; and I do not desire that this be done: but let it return back ten degrees.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Hezekiah answered, It is an easy matter for the shadow to go forward ten steps; so let the shadow go back ten steps.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.

Common English Bible

¹⁰ “It’s easy for the shadow to go forward ten steps,” Hezekiah said, “but not for the shadow to go back ten steps.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And Hezekiah said: "It is an easy for the shadow to increase for ten lines. And so I do not wish that this be done. Instead, let it turn back for ten degrees."

English Standard Version 2016

¹⁰ And Hezekiah answered, “It is an easy thing for the shadow to lengthen ten steps. Rather let the shadow go back ten steps.”

2 Kings 20:10 交叉引用

2 Kings 2:10

And he answered: Thou hast asked a hard thing. Nevertheless if thou see me when I am taken from thee, thou shalt have what thou hast asked: but if thou see me not, thou shalt not have it.

2 Kings 20:11

And Isaias the prophet called upon the Lord; and he brought the shadow ten degrees backwards by the lines, by which it had already gone down in the dial of Achaz.

2 Kings 20:9

And Isaias said to him: This shall be the sign from the Lord, that the Lord will do the word which he hath spoken: Wilt thou that the shadow go forward ten lines, or that it go back so many degrees?

2 Kings 3:18

And this is a small thing in the sight of the Lord. Moreover he will deliver also Moab into your hands.

Isaiah 49:6

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant, to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

John 14:12

Otherwise believe for the very works' sake. Amen, amen I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do; and greater than these shall he do.

Joshua 10:12

Then Josue spoke to the Lord, in the day that he delivered the Amorrhite in the sight of the children of Israel, and he said before them: Move not, O sun, toward Gabaon, nor thou, O moon, toward the valley of Ajalon.

Joshua 10:13

And the sun and the moon stood still, till the people revenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of the just? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down the space of one day.