2 Kings 19:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And Isaias said to them: Thus shall you say to your master: Thus saith the Lord: Be not afraid for the words which thou hast heard, with which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Isaiah said to them, Say to your master, Thus says the Lord: Do not be afraid because of the words you have heard, with which the servants of the king of Assyria have reviled and blasphemed Me.

American Standard Version (1901)

⁶ And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

Common English Bible

⁶ Isaiah said to them, “Say this to your master: ‘This is what the LORD says: Don’t be afraid at the words you heard, which the officers of Assyria’s king have used to insult me.

Catholic Public Domain Version

⁶ And Isaiah said to them: "So shall you say to your lord. Thus says the Lord: Do not be afraid before the face of the words that you have heard, by which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me.

English Standard Version 2016

⁶ Isaiah said to them, “Say to your master, ‘Thus says the Lord: Do not be afraid because of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have reviled me.

2 Kings 19:6 交叉引用

2 Kings 18:17

And the king of the Assyrians sent Tharthan and Rabsaris, and Rabsaces from Lachis to king Ezechias with a strong army to Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem: and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field.

2 Kings 18:30

Neither let him make you trust in the Lord, saying: The Lord will surely deliver us; and this city shall not be given into the hand of the king of the Assyrians.

2 Kings 18:35

Who are they among all the gods of the nations, that have delivered their country out of my hand, that the Lord may deliver Jerusalem out of my hand?

2 Kings 19:22

Whom hast thou reproached, and whom hast thou blasphemed? Against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thy eyes on high? Against the holy one of Israel.

2 Kings 19:5

So the servants of king Ezechias came to Isaias.

2 Kings 6:16

But he answered: Fear not; for there are more with us than with them.

2 Chronicles 20:15

And he said: Attend ye, all Juda, and you that dwell in Jerusalem, and thou king Josaphat: Thus saith the Lord to you: Fear ye not, and be not dismayed at this multitude. For the battle is not yours, but God's.

2 Chronicles 20:17

It shall not be you that shall fight: but only stand with confidence, and you shall see the help of the Lord over you, O Juda, and Jerusalem: fear ye not, nor be you dismayed: to-morrow you shall go out against them, and the Lord will be with you.

Exodus 14:13

And Moses said to the people: Fear not. Stand and see the great wonders of the Lord, which he will do this day: for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.

Isaiah 10:24

Therefore, thus saith the Lord, the God of hosts: O my people that dwellest in Sion, be not afraid of the Assyrian: he shall strike thee with his rod, and he shall lift up his staff over thee in the way of Egypt.

Isaiah 51:7

Hearken to me, you that know what is just, my people who have my law in your heart: fear ye not the reproach of men and be not afraid of their blasphemies.

Jeremiah 42:9

And he said to them: Thus saith the Lord, the God of Israel, to whom you sent me, to present your supplications before him:

Lamentations 3:57

Coph. Thou drewest near in the day when I called upon thee. Thou saidst: Fear not.

Leviticus 26:8

Five of yours shall pursue a hundred others, and a hundred of you ten thousand. Your enemies shall fall before you by the sword.

Deuteronomy 20:1

If thou go out to war against thy enemies, and see horsemen and chariots, and the numbers of the enemy's army greater than thine, thou shalt not fear them: because the Lord thy God is with thee, who brought thee out of the land of Egypt.

Joshua 11:6

And the Lord said to Josue: Fear them not: for to-morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel. Thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.

Revelation 13:6

And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.