Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Kings 19:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for David my servant's sake.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

34 For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

34 For I will defend this city to save it, for My own sake and for My servant David's sake.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

34 For I will defend this city to save it, for mine own sake, and for my servant David’s sake.

参见章节 复制

Common English Bible

34 I will defend this city and save it for my sake and for the sake of my servant David.”

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

34 And I will protect this city, and I will save it for my own sake, and for the sake of my servant David."

参见章节 复制

English Standard Version 2016

34 For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David.”

参见章节 复制




2 Kings 19:34
21 交叉引用  

But for David's sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:


And I will add to thy days fifteen years: and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians: and I will protect this city for my own sake, and for David my servant's sake.


But the Lord would not destroy Juda, for David his servant's sake: as he had promised him, to give him a light, and to his children always.


As birds flying, so will the Lord of hosts protect Jerusalem, protecting and delivering, passing over and saving.


And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians: and I will protect it.


I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake: and I will not remember thy sins.


For my own sake, for my own sake, will I do it, that I may not be blasphemed: and I will not give my glory to another.


For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.


His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace. He shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom: to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.


Also my covenant with David my servant may be made void, that he should not have a son to reign upon his throne, and with the Levites and priests, my ministers.


Surely I will also cast off the seed of Jacob and of David my servant, so as not to take any of his seed to be rulers of the seed of Abraham, Isaac and Jacob. For I will bring back their captivity and will have mercy on them.


Therefore thou shalt say to the house of Israel: Thus saith the Lord God: It is not for your sake that I will do this, O house of Israel, but for my holy name's sake, which you have profaned among the nations whither you went.


And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord their God: and Iwill not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.


And I will encompass my house with them that serve me in war, going and returning, and the oppressor shall no more pass through them: for now I have seen with my eyes.


Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.


Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us in his beloved son.


But for the wrath of the enemies I have deferred it: lest perhaps their enemies might be proud, and should say: Our mighty hand, and not the Lord, hath done all these things.


跟着我们:

广告


广告