2 Kings 19:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And he prayed in his sight, saying: O Lord God of Israel, who sitteth upon the cherubims, thou alone art the God of all the kings of the earth. Thou madest heaven and earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Hezekiah prayed: O Lord, the God of Israel, Who [in symbol] is enthroned above the cherubim [of the ark in the temple], You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth. You have made the heavens and the earth.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Hezekiah prayed before Jehovah, and said, O Jehovah, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

Common English Bible

¹⁵ Hezekiah prayed to the LORD, saying, “LORD God of Israel, you sit enthroned on the winged creatures. You alone are God over all the earth’s kingdoms. You made both heaven and earth.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And he prayed in his sight, saying: "O Lord, God of Israel, who sits upon the cherubim, you alone are God, over all the kings of the earth. You made heaven and earth.

English Standard Version 2016

¹⁵ And Hezekiah prayed before the Lord and said: “O Lord, the God of Israel, enthroned above the cherubim, you are the God, you alone, of all the kingdoms of the earth; you have made heaven and earth.

2 Kings 19:15 交叉引用

Genesis 1:1

In the beginning God created heaven, and earth.

Genesis 2:4

These are the generations of the heaven and the earth, when they were created, in the day that the Lord God made the heaven and the earth:

Genesis 32:28

But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel: for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

Genesis 33:20

And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.

1 Kings 18:39

And when all the people saw this, they fell on their faces. And they said: The Lord he is God; the Lord he is God.

1 Kings 8:23

And said: Lord God of Israel, there is no God like thee in heaven above, or on earth beneath: who keepest covenant and mercy with thy servants that have walked before thee with all their heart.

2 Kings 19:19

Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know, that thou art the Lord the only God.

2 Kings 5:15

And returning to the man of God with all his train, be came, and stood before him, and said: In truth, I know there is no other God in all the earth, but only in Israel. I beseech thee therefore take a blessing of thy servant.

1 Chronicles 13:6

And David went up with all the men of Israel to the hill of Cariathiarim which is in Juda, to bring thence the ark of the Lord God sitting upon the cherubims, where his name is called upon.

1 Chronicles 4:10

And Jabes called upon the God of Israel, saying: If blessing thou wilt bless me, and wilt enlarge my borders, and thy hand be with me, and thou save me from being oppressed by evil. And God granted him the things he prayed for.

2 Chronicles 14:11

And he called upon the Lord God, and said: Lord, there is no difference with thee, whether thou help with few, or with many. Help us, O Lord our God: for with confidence in thee, and in thy name, we are come against this multitude. O Lord thou art our God. Let not man prevail against thee.

2 Chronicles 20:6

And said: O Lord God of our fathers, thou art God in heaven, and rulest over all the kingdoms and nations. In thy hand is strength and power, and no one can resist thee.

2 Chronicles 32:20

And Ezechias the king, and Isaias the prophet, the son of Amos, prayed against this blasphemy, and cried out to heaven.

Nehemiah 9:6

Thou thyself, O Lord alone, thou hast made heaven, and the heaven of heavens, and all the host thereof: the earth and all things that are in it: the seas and all that are therein. And thou givest life to all these things, and the host of heaven adoreth thee.

Psalm 146:6

The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.

Psalm 33:9

O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.

Psalm 80:1

Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.

Psalm 80:2

Rejoice to God our helper: sing aloud to the God of Jacob.

Psalm 99:1

A psalm of praise.

Exodus 25:22

Thence will I give orders, and will speak to thee over the propitiatory, and from the midst of the two cherubims, which shall be upon the ark of the testimony, all things which I will command the children of Israel by thee.

Isaiah 37:14

And Ezechias took the letter from the hand of the messengers and read it, and went up to the house of the Lord: and Ezechias spread it before the Lord.

Isaiah 41:17

The needy and the poor seek for waters, and there are none: their tongue hath been dry with thirst. I the Lord will hear them. I the God of Israel will not forsake them.

Isaiah 43:10

You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed: and after me there shall be none.

Isaiah 44:6

Thus saith the Lord, the king of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts: I am the first, and I am the last: and besides me there is no God.

Isaiah 44:8

Fear ye not, neither be ye troubled. From that time I have made thee to hear, and have declared: you are my witnesses. Is there a God besides me, a maker whom I have not known?

Isaiah 45:22

Be converted to me, and you shall be saved, all ye ends of the earth: for I am God, and there is no other.

Jeremiah 32:17

Alas, alas, alas, O Lord God, behold, thou hast made heaven and earth by thy great power and thy stretched-out arm: no word shall be hard to thee.

1 Samuel 4:4

So the people sent to Silo; and they brought from thence the ark of the covenant of the Lord of hosts sitting upon the cherubims. And the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were with the ark of the covenant of God.