2 Kings 17:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Against him came up Salmanasar king of the Assyrians, and Osee became his servant, and paid him tribute.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Against him came up Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his servant and brought him tribute.

American Standard Version (1901)

³ Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute.

Common English Bible

³ Assyria’s King Shalmaneser marched against Hoshea, and Hoshea became Shalmaneser’s servant, paying him tribute.

Catholic Public Domain Version

³ Shalmaneser, the king of the Assyrians, ascended against him. And Hoshea became a servant to him, and he paid him tribute.

English Standard Version 2016

³ Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute.

2 Kings 17:3 交叉引用

2 Samuel 8:2

And he defeated Moab, and measured them with a line, casting them down to the earth. And he measured with two lines, one to put to death, and one to save alive: and Moab was made to serve David under tribute.

2 Samuel 8:6

And David put garrisons in Syria of Damascus: and Syria served David under tribute. And the Lord preserved David in all his enterprises, whithersoever he went.

2 Kings 15:19

And Phul king of the Assyrians came into the land: and Manahem gave Phul a thousand talents of silver, to aid him and to establish him in the kingdom.

2 Kings 15:20

And Manahem laid a tax upon Israel, on all that were mighty and rich, to give the king of the Assyrians, each man fifty sicles of silver: so the king of the Assyrians turned back, and did not stay in the land.

2 Kings 15:29

In the days of Phacee king of Israel came Theglathphalasar king of Assyria, and took Aion, and Abel Domum Maacha and Janoe, and Cedes, and Asor, and Galaad, and Galilee, and all the land of Nephtali: and carried them captives into Assyria.

2 Kings 17:2

And he did evil before the Lord: but not as the kings of Israel that had been before him.

2 Kings 17:4

And when the king of the Assyrians found that Osee endeavouring to rebel had sent messengers to Sua the king of Egypt, that he might not pay tribute to the king of the Assyrians, as he had done every year, he besieged him, bound him, and cast him into prison.

2 Kings 18:31

Do not hearken to Ezechias. For thus saith the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me. And every man of you shall eat of his own vineyard, and of his own fig-tree: and you shall drink water of your own cisterns,

2 Kings 18:7

Wherefore the Lord also was with him: and in all things, to which he went forth, he behaved himself wisely. And he rebelled against the king of the Assyrians, and served him not.

Nehemiah 9:32

Now therefore our God, great, strong and terrible, who keepest covenant and mercy, turn not away from thy face all the labour which hath come upon us: upon our kings, and our princes, and our priests, and our prophets, and our fathers, and all the people from the days of the king of Assur, until this day.

Isaiah 17:4

And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin and the fatness of his flesh shall grow lean.

Isaiah 8:8

And shall pass through Juda, overflowing, and going over shall reach even to the neck. And the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Emmanuel.

Ezekiel 23:5

And Oolla committed fornication against me and doted on her lovers, on the Assyrians that came to her,

Hosea 10:14

A tumult shall arise among thy people: and all thy fortresses shall be destroyed as Salmana was destroyed, by the house of him that judged Baal in the day of battle, the mother being dashed in pieces upon her children.

Hosea 10:4

You speak words of an unprofitable vision, and you shall make a covenant: and judgment shall spring up as bitterness in the furrows of the field.

Hosea 8:10

But even though they shall have hired the nations, now will I gather them together: and they shall rest a while from the burden of the king, and the princes.

Leviticus 26:25

And I will bring in upon you the sword that shall avenge my covenant. And when you shall flee into the cities, I will send the pestilence in the midst of you. And you shall be delivered into the hands of your enemies,