2 Kings 11:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And they laid hands on her: and thrust her out by the way by which the horses go in, by the palace. And she was slain there.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ They seized her, and she went through the horses' entrance to the king's house, and there she was slain.

American Standard Version (1901)

¹⁶ So they made way for her; and she went by the way of the horses’ entry to the king’s house: and there was she slain.

Common English Bible

¹⁶ They arrested her when she reached the entrance of the Horse Gate at the royal palace. She was executed there.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And they laid hands on her. And they pushed her through the way by which horses enter, beside the palace. And she was killed there.

English Standard Version 2016

¹⁶ So they laid hands on her; and she went through the horses’ entrance to the king’s house, and there she was put to death.

2 Kings 11:16 交叉引用

Genesis 9:6

Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God.

2 Kings 11:15

But Joiada commended the centurions that were over the army, and said to them: Have her forth without the precinct of the temple; and whosoever shall follow her, let him be slain with the sword. For the priest had said: Let her not be slain in the temple of the Lord.

2 Chronicles 23:15

And they laid hold on her by the neck: and when she was come within the horse gate of the palace, they killed her there.

Nehemiah 3:28

And upward from the horse gate the priests built, every man over against his house.

Jeremiah 31:40

And the whole valley of dead bodies and of ashes, and all the country of death, even to the torrent Cedron and the corner of the horse-gate towards the east, the Holy of the Lord. It shall not be plucked up and it shall not be destroyed any more for ever.

Leviticus 24:17

He that striketh and killeth a man: dying let him die.

Matthew 7:2

For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.

James 2:13

For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment.

Judges 1:7

And Adonibezec said: Seventy kings, having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table. As I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.