2 Kings 10:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And he said: Take them alive. And they took them alive, and killed them at the pit by the cabin, two and forty men: and he left not any of them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He said, Take them alive. And they did so and slew them at the cistern of the shearing house, forty-two men; he left none of them.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing-house, even two and forty men; neither left he any of them.

Common English Bible

¹⁴ Jehu then commanded, “Take them alive!” His soldiers took them alive, then slaughtered them at the well of Beth-eked. There were forty-two of them, but not one was left.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he said, "Take them alive." And when they had taken them alive, they cut their throats at the cistern beside the cabin, forty-two men. And he did not leave any of them behind.

English Standard Version 2016

¹⁴ He said, “Take them alive.” And they took them alive and slaughtered them at the pit of Beth-eked, forty-two persons, and he spared none of them.

2 Kings 10:14 交叉引用

1 Kings 20:18

And he said: Whether they come for peace, take them alive: or whether they come to fight, take them alive.

2 Kings 10:12

And he arose, and went to Samaria. And when he was come to the shepherds' cabin in the way,

2 Kings 10:13

He met with the brethren of Ochozias king of Juda, and he said to them: Who are you? And they answered: We are the brethren of Ochozias, and are come down to salute the sons of the king, and the sons of the queen.

2 Kings 10:15

And when he was departed thence, he found Jonadab the son of Rechab coming to meet him, and he blessed him. And he said to him: Is thy heart right as my heart is with thy heart? And Jonadab said: It is. If it be, said he, give me thy hand. He gave him his hand. And he lifted him up to him into the chariot,

2 Kings 10:6

And he wrote letters the second time to them, saying: If you be mine, and will obey me, take the heads of the sons of your master, and come to me to Jezrahel by to-morrow this time. Now the king's sons, being seventy men, were brought up with the chief men of the city.

2 Kings 11:1

And Athalia the mother of Ochozias, seeing that her son was dead, arose, and slew all the royal seed.

2 Kings 8:18

And he walked in the ways of the kings of Israel, as the house of Achab had walked (for the daughter of Achab was his wife): and he did that which was evil in the sight of the Lord.

2 Chronicles 22:10

For Athalia his mother, seeing that her son was dead, rose up, and killed all the royal family of the house of Joram.

2 Chronicles 22:8

So when Jehu was rooting out the house of Achab he found the princes of Juda, and the sons of the brethren of Ochozias, who served him: and he slew them.

Jeremiah 41:5

There came some from Sichem and from Silo and from Samaria, fourscore men, with their beards shaven and their clothes rent and mourning: and they had offerings and incense in their hand, to offer in the house of the Lord.