2 Corinthians 3:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For if the service that condemns [the ministration of doom] had glory, how infinitely more abounding in splendor and glory must be the service that makes righteous [the ministry that produces and fosters righteous living and right standing with God]!

American Standard Version (1901)

⁹ For if the ministration of condemnation hath glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory.

Common English Bible

⁹ If the ministry that brought condemnation has glory, how much more glorious is the ministry that brings righteousness?

Catholic Public Domain Version

⁹ For if the ministration of condemnation is with glory, so much more is the ministration of justice abundant in glory.

English Standard Version 2016

⁹ For if there was glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness must far exceed it in glory.

2 Corinthians 3:9 交叉引用

Jeremiah 23:6

In those days shall Juda be saved and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord, Our Just One.

Romans 4:11

And he received the sign of circumcision, a seal of the justice of the faith, which he had, being uncircumcised; that he might be the father of all them that believe, being uncircumcised, that unto them also it may be reputed to justice:

1 Corinthians 1:30

But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and justice, and sanctification, and redemption:

1 Corinthians 15:41

One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.

2 Corinthians 3:8

How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?

2 Corinthians 5:21

Him, who knew no sin, he hath made sin for us, that we might be made the justice of God in him.

Galatians 3:10

For as many as are of the works of the law, are under a curse. For it is written: Cursed is every one, that abideth not in all things, which are written in the book of the law to do them.

Deuteronomy 27:26

Cursed be he that abideth not in the words of this law, and fulfilleth them not in work. And all the people shall say: Amen.

Philippians 3:9

And may be found in him, not having my justice, which is of the law, but that which is of the faith of Christ Jesus, which is of God, justice in faith:

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.