2 Corinthians 3:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ how shall not the ministration of the spirit be rather glorious?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Why should not the dispensation of the Spirit [this spiritual ministry whose task it is to cause men to obtain and be governed by the Holy Spirit] be attended with much greater and more splendid glory?

American Standard Version (1901)

⁸ how shall not rather the ministration of the spirit be with glory?

Common English Bible

⁸ Won’t the ministry of the Spirit be much more glorious?

Catholic Public Domain Version

⁸ how could the ministration of the Spirit not be in greater glory?

English Standard Version 2016

⁸ will not the ministry of the Spirit have even more glory?

2 Corinthians 3:8 交叉引用

Isaiah 11:2

And the spirit of the Lord shall rest upon him: the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of fortitude, the spirit of knowledge and of godliness.

Isaiah 44:3

For I will pour out waters upon the thirsty ground and streams upon the dry land: I will pour out my spirit upon thy seed and my blessing upon thy stock.

Isaiah 59:21

This is my covenant with them, saith the Lord: My spirit that is in thee and my words that I have put in thy mouth shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.

John 1:17

For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

John 7:39

Now this he said of the Spirit which they should receive, who believed in him: for as yet the Spirit was not given, because Jesus was not yet glorified.

1 Corinthians 3:16

Know you not, that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

2 Corinthians 11:4

For if he that cometh preacheth another Christ, whom we have not preached; or if you receive another Spirit, whom you have not received; or another gospel which you have not received; you might well bear with him.

2 Corinthians 3:17

Now the Lord is a Spirit. And where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

2 Corinthians 3:6

Who also hath made us fit ministers of the new testament, not in the letter, but in the spirit. For the letter killeth, but the spirit quickeneth.

2 Corinthians 3:7

Now if the ministration of death, engraven with letters upon stones, was glorious; so that the children of Israel could not steadfastly behold the face of Moses, for the glory of his countenance, which is made void:

2 Corinthians 3:9

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Galatians 3:14

That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus: that we may receive the promise of the Spirit by faith.

Galatians 5:5

For we in spirit, by faith, wait for the hope of justice.

Ephesians 2:18

For by him we have access both in one Spirit to the Father.

2 Thessalonians 2:13

Whereunto also he hath called you by our gospel, unto the purchasing of the glory of our Lord Jesus Christ.

1 Peter 1:2

According to the foreknowledge of God the Father, unto the sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you and peace be multiplied.