1 Samuel 9:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now there was a man of Benjamin whose name was Cis, the son of Abiel, the son of Seror, the son of Bechorath, the son of Aphia, the son of a man of Jemini, valiant and strong.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Bechorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of power.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THERE WAS a man of Benjamin whose name was Kish son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, a Benjamite, a mighty man of wealth and valor.

American Standard Version (1901)

¹ Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a Benjamite, a mighty man of valor.

Common English Bible

¹ There was a wealthy man from the tribe of Benjamin named Kish. He was the son of Abiel son of Zeror son of Becorath son of Aphiah, a Benjaminite.

Catholic Public Domain Version

¹ Now there was a man of Benjamin, whose name was Kish, the son of Abiel, the son of Zeror, the son of Becorath, the son of Aphiah, the son of a man of Benjamin, strong and robust.

English Standard Version 2016

¹ There was a man of Benjamin whose name was Kish, the son of Abiel, son of Zeror, son of Becorath, son of Aphiah, a Benjaminite, a man of wealth.

1 Samuel 9:1 交叉引用

2 Samuel 19:32

Now Berzellai the Galaadite was of a great age, that is to say, fourscore years old: and he provided the king with sustenance when he abode in the camp; for he was a man exceeding rich.

Job 1:3

And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a family exceeding great: and this man was great among all the people of the East.

Acts 13:21

And after that they desired a king: and God gave them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, forty years.

1 Samuel 10:23

And they ran and fetched him thence. And he stood in the midst of the people; and he was higher than any of the people from the shoulders and upward.

1 Samuel 14:51

For Cis was the father of Saul, and Ner the father of Abner was son of Abiel.

1 Samuel 25:2

Now there was a certain man in the wilderness of Maon, and his possessions were in Carmel. And the man was very great: and he had three thousand sheep, and a thousand goats. And it happened that he was shearing his sheep in Carmel.