1 Samuel 7:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And he returned to Ramatha; for there was his house, and there he judged Israel. He built also there an altar to the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then he would return to Ramah, for his home was there; there he judged Israel, and there he built an altar to the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And his return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel: and he built there an altar unto Jehovah.

Common English Bible

¹⁷ Then he would return to Ramah because that’s where his home was. In Ramah too he served as Israel’s judge, and that is also where he built an altar to the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And he returned to Ramah. For his house was there, and he judged Israel there. And then he built an altar to the Lord there.

English Standard Version 2016

¹⁷ Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the Lord.

1 Samuel 7:17 交叉引用

Genesis 33:20

And raising an altar there, he invoked upon it the most mighty God of Israel.

Genesis 35:7

And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.

Isaiah 10:29

They have passed in haste: Gaba is our lodging, Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.

Judges 4:5

And she sat under a palm-tree, which was called by her name, between Rama and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for all judgment.

Judges 6:24

And Gedeon built there an altar to the Lord, and called it the Lord's peace, until this present day. And when he was yet in Ephra, which is of the family of Ezri,

1 Samuel 1:1

There was a man of Ramathaimsophim, of mount Ephraim, and his name was Elcana, the son of Jeroham, the son of Eliu, the son of Thohu, the son of Suph, an Ephraimite.

1 Samuel 1:19

And they rose in the morning, and worshipped before the Lord: and they returned, and came into their house at Ramatha. And Elcana knew Anna his wife: and the Lord remembered her.

1 Samuel 11:15

And all the people went to Galgal. And there they made Saul king before the Lord in Galgal; and they sacrificed there victims of peace before the Lord. And there Saul and all the men of Israel rejoiced exceedingly

1 Samuel 14:35

And Saul built an altar to the Lord; and he then first began to build an altar to the Lord.

1 Samuel 15:34

And Samuel departed to Ramatha: but Saul went up to his house in Gabaa.

1 Samuel 2:11

And Elcana went to Ramatha, to his house: but the child ministered in the sight of the Lord before the face of Heli the priest.

1 Samuel 28:3

Now Samuel was dead, and all Israel mourned for him, and buried him in Ramatha his city. And Saul had put away all the magicians and soothsayers out of the land.

1 Samuel 8:4

Then all the ancients of Israel being assembled came to Samuel to Ramatha.

1 Samuel 9:12

They answered and said to them: He is. Behold, he is before you; make haste now. For he came to-day into the city; for there is a sacrifice of the people to-day in the high place.