1 Samuel 6:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And they laid the ark of God upon the cart, and the little box that had in it the golden mice and the likeness of the emerods.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And they put the ark of the Lord on the cart and along with it the box with the mice of gold and the images of their tumors.

American Standard Version (1901)

¹¹ and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

Common English Bible

¹¹ They put the LORD’s chest on the cart along with the box containing the gold mice and the images of their tumors.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And they placed the ark of God upon the cart, with the little box that held the gold mice and the likenesses of the cysts.

English Standard Version 2016

¹¹ And they put the ark of the Lord on the cart and the box with the golden mice and the images of their tumors.

1 Samuel 6:11 交叉引用

2 Samuel 6:3

And they laid the ark of God upon a new cart; and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa. And Oza, and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

1 Chronicles 13:7

And they carried the ark of God upon a new cart, out of the house of Abinadab. And Oza and his brother drove the cart.

Deuteronomy 28:27

The Lord strike thee with the ulcer of Egypt, and the part of thy body, by which the dung is cast out, with the scab and with the itch: so that thou canst not be healed.

1 Samuel 6:10

They did therefore in this manner: and taking two kine, that had suckling calves, they yoked them to the cart, and shut up their calves at home.

1 Samuel 6:12

And the kine took the straight way that leadeth to Bethsames; and they went along the way, lowing as they wen; and turned not aside neither to the right hand nor to the left. And the lords of the Philistines followed them as far as the borders of Bethsames.

1 Samuel 6:4

They answered: What is it we ought to render unto him for sin? And they answered: