1 Samuel 30:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ David and the people that were with him lifted up their voices, and wept till they had no more tears.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then David and the men with him lifted up their voices and wept until they had no more strength to weep.

American Standard Version (1901)

⁴ Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

Common English Bible

⁴ David and the troops with him broke into tears and cried until they could cry no more.

Catholic Public Domain Version

⁴ David and the people who were with him lifted up their voices. And they mourned until the tears in them failed.

English Standard Version 2016

⁴ Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep.

1 Samuel 30:4 交叉引用

Ezra 10:1

Now when Esdras was thus praying, and beseeching, and weeping, and lying before the temple of God, there was gathered to him of Israel an exceeding great assembly of men and women and children: and the people wept with much lamentation.

Numbers 14:1

Therefore the whole multitude crying wept that night.

Numbers 14:39

And Moses spoke all these words to all the children of Israel: and the people mourned exceedingly.

Judges 2:4

And when the angel of the Lord spoke these words to all the children of Israel, they lifted up their voice, and wept.

Judges 21:2

And they all came to the house of God in Silo: and abiding before him till the evening lifted up their voices, and began to lament and weep, saying:

1 Samuel 11:4

The messengers therefore came to Gabaa of Saul: and they spoke these words in the hearing of the people. And all the people lifted up their voices, and wept.

1 Samuel 30:3

So when David and his men came to the city, and found it burnt with fire, and that their wives and their sons, and their daughters were taken captives,

1 Samuel 4:13

And when he was come, Heli sat upon a stool over against the way watching. For his heart was fearful for the ark of God. And when the man was come into the city, he told it: and all the city cried out.