1 Samuel 25:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And when David's servants came they spoke to Nabal all these words in David's name: and then held their peace.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And when David's young men came, they said all this to Nabal in the name of David, and then paused.

American Standard Version (1901)

⁹ And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Common English Bible

⁹ When David’s young men arrived, they said all this to Nabal on David’s behalf. Then they waited.

Catholic Public Domain Version

⁹ And when the servants of David had arrived, they spoke to Nabal all these words in the name of David. And then they were silent.

English Standard Version 2016

⁹ When David’s young men came, they said all this to Nabal in the name of David, and then they waited.

1 Samuel 25:9 交叉引用

Genesis 8:4

And the ark rested in the seventh month, the seven and twentieth day of the month, upon the mountains of Armenia.

2 Kings 2:15

And the sons of the prophets at Jericho, who were over against him, seeing it said: The spirit of Elias hath rested upon Eliseus. And coming to meet him, they worshipped him, falling to the ground;

2 Chronicles 14:7

And he said to Juda: Let us build these cities, and compass them with walls, and fortify them with towers, and gates, and bars, while all is quiet from wars, because we have sought the Lord the God of our fathers, and he hath given us peace round about. So they built, and there was no hinderance in building.

1 Samuel 25:10

But Nabal answering the servants of David said: Who is David? And what is the son of Isai? Servants are multiplied nowadays who flee from their masters.

1 Samuel 25:8

Ask thy servants, and they will tell thee. Now therefore let thy servants find favour in thy eyes: for we are come in a good day. Whatsoever thy hand shall find give to thy servants, and to thy son David.