1 Samuel 25:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Now there was a certain man in the wilderness of Maon, and his possessions were in Carmel. And the man was very great: and he had three thousand sheep, and a thousand goats. And it happened that he was shearing his sheep in Carmel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Amplified Bible - Classic Edition

² A very rich man was in Maon, whose possessions and business were in Carmel. He had 3,000 sheep and 1,000 goats, and he was shearing his sheep in Carmel.

American Standard Version (1901)

² And there was a man in Maon, whose possessions were in Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep, and a thousand goats: and he was shearing his sheep in Carmel.

Common English Bible

² There was a man in Maon who did business in Carmel. He was a very important man and owned three thousand sheep and one thousand goats. At that time, he was shearing his sheep in Carmel.

Catholic Public Domain Version

² Now there was a certain man in the wilderness of Maon, and his possessions were at Carmel. And this man was exceedingly great. And three thousand sheep, and one thousand goats were his. And it happened that he was shearing his sheep at Carmel.

English Standard Version 2016

² And there was a man in Maon whose business was in Carmel. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. He was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 25:2 交叉引用

Genesis 13:2

And he was very rich in possession of gold and silver.

Genesis 26:13

And the man was enriched, and he went on prospering and increasing, till he became exceeding great.

Genesis 31:19

At that time Laban was gone to shear his sheep, and Rachel stole away her father's idols.

Genesis 32:14

Two hundred she-goats, twenty he-goats, two hundred ewes, and twenty rams,

Genesis 38:13

And it was told Thamar that her father-in-law was come up to Thamnas to shear his sheep.

2 Samuel 19:32

Now Berzellai the Galaadite was of a great age, that is to say, fourscore years old: and he provided the king with sustenance when he abode in the camp; for he was a man exceeding rich.

Job 1:3

And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she-asses, and a family exceeding great: and this man was great among all the people of the East.

Job 42:12

And the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning. And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.

Psalm 17:14

And the Lord thundered from heaven, and the highest gave his voice: hail and coals of fire.

Proverbs 30:22

By a slave when he reigneth: by a fool when he is filled with meat:

Joshua 15:55

Maon and Carmel and Ziph and Jota,

1 Samuel 15:12

And when Samuel rose early, to go to Saul in the morning, it was told Samuel, that Saul was come to Carmel, and had erected for himself a triumphant arch; and returning had passed on, and gone down to Galgal. And Samuel came to Saul; and Saul was offering a holocaust to the Lord out of the choicest of the spoils which he had brought from Amalec.

1 Samuel 23:24

And they arose and went to Ziph before Saul. And David and his men were in the desert of Maon, in the plain at the right hand of Jesimon.

1 Samuel 30:5

For the two wives also of David were taken captives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel.