1 Samuel 20:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And concerning the word which I and thou have spoken, the Lord be between thee and me for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And as touching the matter of which you and I have spoken, behold, the Lord is between you and me forever.

American Standard Version (1901)

²³ And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, Jehovah is between thee and me for ever.

Common English Bible

²³ Either way, the LORD is witness between us forever regarding the promise we made to each other.”

Catholic Public Domain Version

²³ Now about the word that you and I have spoken, may the Lord be between you and me, even forever."

English Standard Version 2016

²³ And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the Lord is between you and me forever.”

1 Samuel 20:23 交叉引用

Genesis 16:5

And Sarai said to Abram: Thou dost unjustly with me; I gave my handmaid into thy bosom, and she, perceiving herself to be with child, despiseth me. The Lord judge between me and thee.

Genesis 31:49

The Lord behold and judge between us when we shall be gone one from the other,

Genesis 31:50

If thou afflict my daughters, and if thou bring in other wives over them: None is witness of our speech but God, who is present and beholdeth.

Genesis 31:53

The God of Abraham, and the God of Nachor, the God of their father, judge between us. And jacob swore by the fear of his father Isaac.

1 Samuel 20:24

So David was hid in the field. And the new moon came: and the king sat down to eat bread.

1 Samuel 20:42

And Jonathan said to David: Go in peace. And let all stand that we have sworn both of us in the name of the Lord, saying: The Lord be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever.