1 Samuel 2:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ The bow of the mighty is overcome: and the weak are girt with strength.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ The bows of the mighty men are broken, And they that stumbled are girded with strength.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ The bows of the mighty are broken, and those who stumbled are girded with strength.

American Standard Version (1901)

⁴ The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.

Common English Bible

⁴ The bows of mighty warriors are shattered, but those who were stumbling now dress themselves in power!

Catholic Public Domain Version

⁴ The bow of the powerful has been overwhelmed, and the weak have been girded with strength.

English Standard Version 2016

⁴ The bows of the mighty are broken, but the feeble bind on strength.

1 Samuel 2:4 交叉引用

Psalm 37:15

And I became as a man that heareth not: and that hath no reproofs in his mouth.

Psalm 37:17

For I said: Lest at any time my enemies rejoice over me: and whilst my feet are moved, they speak great things against me.

Psalm 46:10

The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.

Psalm 46:9

God shall reign over the nations: God sitteth on his holy throne.

Psalm 76:3

In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:

Isaiah 10:4

That you be not bowed down under the bond, and fall with the slain? In all these things his anger is not turned away: but his hand is stretched out still.

Isaiah 40:29

It is he that giveth strength to the weary, and increaseth force and might to them that are not.

Jeremiah 37:10

Now when the army of the Chaldeans was gone away from Jerusalem, because of Pharao's army,

Jeremiah 51:56

Because the spoiler is come upon her, that is, upon Babylon, and her valiant men are taken, and their bow is weakened: because the Lord, who is a strong revenger, will surely repay.

2 Corinthians 12:9

And he said to me: My grace is sufficient for thee; for power is made perfect in infirmity. Gladly therefore will I glory in my infirmities, that the power of Christ may dwell in me.

Ephesians 6:14

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of justice,

Philippians 4:13

I can do all these things in him who strengtheneth me.

Hebrews 11:32

And what shall I yet say? For the time would fail me to tell of Gedeon, Barac, Samson, Jephthe, David, Samuel, and the prophets:

Hebrews 11:34

Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, recovered strength from weakness, became valiant in battle, put to flight the armies of foreigners: