1 Samuel 2:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the Lord visited Anna, and she conceived, and bore three sons and two daughters. And the child Samuel became great before the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the Lord visited Hannah, so that she bore three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the Lord.

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehovah visited Hannah, and she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before Jehovah.

Common English Bible

²¹ The LORD paid attention to Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the LORD’s service.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then the Lord visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the youth Samuel was magnified with the Lord.

English Standard Version 2016

²¹ Indeed the Lord visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the boy Samuel grew in the presence of the Lord.

1 Samuel 2:21 交叉引用

Genesis 21:1

And the Lord visited Sara, as he had promised: and fulfilled what he had spoken.

Psalm 127:3

Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house. Thy children as olive plants, round about thy table.

Proverbs 3:4

And thou shalt find grace and good understanding before God and men.

Luke 1:68

Blessed be the Lord God of Israel; because he hath visited and wrought the redemption of his people:

Luke 1:80

And the child grew, and was strengthened in spirit; and was in the deserts until the day of his manifestation to Israel.

Luke 2:40

And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom, and age, and grace with God and men.

Judges 13:24

And she bore a son, and called his name Samson. And the child grew, and the Lord blessed him.

1 Samuel 2:26

But the child Samuel advanced, and grew on, and pleased both the Lord and men.

1 Samuel 3:19

And Samuel grew, and the Lord was with him: and not one of his words fell to the ground.