1 Samuel 2:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But Samuel ministered before the face of the Lord: being a child girded with a linen ephod.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But Samuel ministered before the Lord, a child girded with a linen ephod.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But Samuel ministered before Jehovah, being a child, girded with a linen ephod.

Common English Bible

¹⁸ Now Samuel was serving the LORD. He was a young boy, clothed in a linen priestly vest.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But Samuel was ministering before the face of the Lord; he was a youth girded with a linen ephod.

English Standard Version 2016

¹⁸ Samuel was ministering before the Lord, a boy clothed with a linen ephod.

1 Samuel 2:18 交叉引用

2 Samuel 6:14

And David danced with all his might before the Lord. And David was girded with a linen ephod.

1 Chronicles 15:27

And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that carried the ark, and the singing men, and Chonenias the ruler of the prophecy among the singers: and David also had on him an ephod of linen.

Exodus 28:4

And these shall be the vestments that they shall make: A rational and an ephod, a tunick and a strait linen garment, a mitre and a girdle. They shall make the holy vestments for thy brother Aaron and his sons: that they may do the office of priesthood unto me.

Leviticus 8:7

He vested the high priest with the strait linen garment, girding him with the girdle, and putting on him the violet tunick: and over it he put the ephod.

1 Samuel 14:3

And Achias the son of Achitob brother to Ichabod the son of Phinees, the son of Heli the priest of the Lord in Silo, wore the ephod. And the people knew not whither Jonathan was gone.

1 Samuel 2:11

And Elcana went to Ramatha, to his house: but the child ministered in the sight of the Lord before the face of Heli the priest.

1 Samuel 2:28

And I chose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, and burn incense to me, and to wear the ephod before me: and I gave to thy father's house of all the sacrifices of the children of Israel.

1 Samuel 22:18

And the king said to Doeg: Turn thou, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and fell upon the priests, and slew in that day eighty-five men that wore the linen ephod.

1 Samuel 3:1

Now the child Samuel ministered to the Lord before Heli. And the word of the Lord was precious in those days: there was no manifest vision.