1 Samuel 17:58 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁸ And Saul said to him: Young man, of what family art thou? And David said: I am the son of thy servant Isai the Bethlehemite.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁸ And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁸ And Saul said to him, Whose son are you, young man? And David answered, I am the son of your servant Jesse of Bethlehem.

American Standard Version (1901)

⁵⁸ And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.

Common English Bible

⁵⁸ Saul said to him, “Whose son are you, my boy?” “I’m the son of your servant Jesse from Bethlehem,” David answered.

Catholic Public Domain Version

⁵⁸ And Saul said to him, "Young man, from what ancestry are you?" And David said, "I am the son of your servant Jesse of Bethlehem."

English Standard Version 2016

⁵⁸ And Saul said to him, “Whose son are you, young man?” And David answered, “I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.”

1 Samuel 17:58 交叉引用

2 Samuel 2:32

And they took Asael, and buried him in the sepulchre of his father in Bethlehem. And Joab, and the men that were with him, marched all the night, and they came to Hebron at break of day.

1 Samuel 16:1

And the Lord said to Samuel: How It long wilt thou mourn for Saul, whom I have rejected from reigning over Israel? Fill thy horn with oil, and come, that I may send thee to Isai the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.

1 Samuel 17:12

Now, David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Juda before mentioned, whose name was Isai, who had eight sons, and was an old man in the days of Saul, and of great age among men.

1 Samuel 20:6

If thy father look and inquire for me, thou shalt answer him: David asked me that he might run to Bethlehem his own city: because there are solemn sacrifices there for all his tribe.