1 Samuel 17:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And the Philistine came on, and drew nigh against David, and his armourbearer before him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ The Philistine came on and drew near to David, the man who bore the shield going before him.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.

Common English Bible

⁴¹ The Philistine got closer and closer to David, and his shield-bearer was in front of him.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And the Philistine, advancing, went and drew near against David. And his armor bearer was before him.

English Standard Version 2016

⁴¹ And the Philistine moved forward and came near to David, with his shield-bearer in front of him.

1 Samuel 17:41 交叉引用

Joshua 8:18

The Lord said to Josue: Lift up the shield that is in thy hand, towards the city of Hai, for I will deliver it to thee.

1 Samuel 17:40

And he took his staff, which he had always in his hands: and chose him five smooth stones out of the brook, and put them into the shepherd's scrip, which he had with him. And he took a sling in his hand, and went forth against the Philistine.

1 Samuel 17:42

And when the Philistine looked, and beheld David, he despised him. For he was a young man, ruddy, and of a comely countenance.

1 Samuel 17:7

And the staff of his spear was like a weaver's beam, and the head of his spear weighed six hundred sicles of iron. And his armourbearer went before him.