1 Samuel 17:41 - American Standard Version (1901)

⁴¹ And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ The Philistine came on and drew near to David, the man who bore the shield going before him.

Common English Bible

⁴¹ The Philistine got closer and closer to David, and his shield-bearer was in front of him.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And the Philistine, advancing, went and drew near against David. And his armor bearer was before him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And the Philistine came on, and drew nigh against David, and his armourbearer before him.

English Standard Version 2016

⁴¹ And the Philistine moved forward and came near to David, with his shield-bearer in front of him.

1 Samuel 17:41 交叉引用

Joshua 8:18

And Jehovah said unto Joshua, Stretch out the javelin that is in thy hand toward Ai; for I will give it into thy hand. And Joshua stretched out the javelin that was in his hand toward the city.

1 Samuel 17:40

And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in the shepherd’s bag which he had, even in his wallet; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.

1 Samuel 17:42

And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him; for he was but a youth, and ruddy, and withal of a fair countenance.

1 Samuel 17:7

And the staff of his spear was like a weaver’s beam; and his spear’s head weighed six hundred shekels of iron: and his shield-bearer went before him.