1 Samuel 17:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now the Philistines, gathering together their troops to battle, assembled at Socho of Juda, and camped between Socho and Azeca in the borders of Dommim.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE Philistines gathered their armies for battle and were assembled at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah in Ephes-dammim.

American Standard Version (1901)

¹ Now the Philistines gathered together their armies to battle; and they were gathered together at Socoh, which belongeth to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.

Common English Bible

¹ The Philistines assembled their troops for war at Socoh of Judah. They camped between Socoh and Azekah at Ephes-dammim.

Catholic Public Domain Version

¹ Now the Philistines, gathering their troops for battle, assembled at Socoh of Judah. And they made camp between Socoh and Azekah, within the borders of Dammim.

English Standard Version 2016

¹ Now the Philistines gathered their armies for battle. And they were gathered at Socoh, which belongs to Judah, and encamped between Socoh and Azekah, in Ephes-dammim.

1 Samuel 17:1 交叉引用

1 Chronicles 11:13

He was with David in Phesdomim, when the Philistines were gathered to that place to battle: and the field of that country was full of barley, and the people fled from before the Philistines.

2 Chronicles 11:7

And Bethsur, and Socho, and Odollam,

2 Chronicles 28:18

The Philistines also spread themselves among the cities of the plains, and to the south of Juda: and they took Bethsames, and Aialon, and Gaderoth, and Socho, and Thamnan, and Gamzo, with their villages; and they dwelt in them.

Jeremiah 34:7

And the army of the king of Babylon fought against Jerusalem and against all the cities of Juda that were left, against Lachis, and against Azecha: for these remained of the cities of Juda, fenced cities.

Joshua 15:35

And Jerimoth and Adullam, Socho and Azeca,

Judges 3:3

The five princes of the Philistines, and all the Chanaanites, and the Sidonians, and the Hevites that dwelt in mount Libanus, from mount Baal Hermon to the entering into Emath.

1 Samuel 13:5

The Philistines also were assembled to fight against Israel: thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and a multitude of people besides, like the sand on the sea-shore for number. And going up they camped in Machmas at the east of Bethaven.

1 Samuel 14:46

And Saul went back, and did not pursue after the Philistines: and the Philistines went to their own places.

1 Samuel 14:52

And there was a great war against the Philistines all the days of Saul. For whomsoever Saul saw to be a valiant man, and fit for war, he took him to himself.

1 Samuel 7:7

And the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Masphath; and the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard this, they were afraid of the Philistines.