1 Samuel 15:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ But now bear, I beseech thee, my sin: and return with me, that I may adore the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Now, I pray you, pardon my sin and go back with me, that I may worship the Lord.

American Standard Version (1901)

²⁵ Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.

Common English Bible

²⁵ But now please forgive my sin! Come back with me, so I can worship the LORD.”

Catholic Public Domain Version

²⁵ But now, I beg you, to bear my sin, and to return with me, so that I may adore the Lord."

English Standard Version 2016

²⁵ Now therefore, please pardon my sin and return with me that I may bow before the Lord.”

1 Samuel 15:25 交叉引用

2 Samuel 12:20

Then David arose from the ground, and washed and anointed himself. And when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped. And then he came into his own house, and he called for bread, and ate.

Exodus 10:17

But now forgive me my sin this time also: and pray to the Lord your God, that he take away from me this death.

1 Samuel 15:26

And Samuel said to Saul: I will not return with thee, because thou hast rejected the word of the Lord, and the Lord hath rejected thee from being king over Israel.