1 Samuel 15:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Why then didst thou not hearken to the voice of the Lord: but hast turned to the prey, and hast done evil in the eyes of the Lord.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Wherefore then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Why then did you not obey the voice of the Lord, but swooped down upon the plunder and did evil in the Lord's sight?

American Standard Version (1901)

¹⁹ Wherefore then didst thou not obey the voice of Jehovah, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of Jehovah?

Common English Bible

¹⁹ Why didn’t you obey the LORD? You did evil in the LORD’s eyes when you tore into the plunder!”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Why then, did you not listen to the voice of the Lord? Instead, you turned to the spoils, and you did evil in the eyes of the Lord."

English Standard Version 2016

¹⁹ Why then did you not obey the voice of the Lord? Why did you pounce on the spoil and do what was evil in the sight of the Lord?”

1 Samuel 15:19 交叉引用

2 Samuel 12:9

Why therefore hast thou despised the word of the Lord, to do evil in my sight? Thou hast killed Urias the Hethite with the sword; and hast taken his wife to be thy wife; and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

2 Chronicles 33:2

And he did evil before the Lord, according to all the abominations of the nations, which the Lord cast out before the children of Israel:

2 Chronicles 33:6

And he made his sons to pass through the fire in the valley of Benennom. He observed dreams, followed divinations, gave himself up to magic arts, had with him magicians and enchanters: and he wrought many evils before the Lord, to provoke him to anger.

2 Chronicles 36:12

And he did evil in the eyes of the Lord his God, and did not reverence the face of Jeremias the prophet speaking to him from the mouth of the Lord.

Proverbs 15:27

He that is greedy of gain troubleth his own house: but he that hateth bribes shall live. By mercy and faith sins are purged away: and by the fear of the Lord every one declineth from evil.

Jeremiah 7:11

Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord.

Numbers 14:41

And Moses said to them: Why transgress you the word of the Lord, which shall not succeed prosperously with you?

2 Timothy 4:10

Crescens into Galatia, Titus into Dalmatia.

1 Samuel 14:32

And falling upon the spoils, they took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground. And the people ate them with the blood.

1 Samuel 15:20

And Saul said to Samuel: Yea, I have hearkened to the voice of the Lord, and have walked in the way by which the Lord sent me, and have brought Agag the king of Amalec, and Amalec I have slain.