1 Peter 5:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ The ancients therefore that are among you, I beseech, who am myself also an ancient, and a witness of the sufferings of Christ: as also a partaker of that glory which is to be revealed in time to come:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ I WARN and counsel the elders among you (the pastors and spiritual guides of the church) as a fellow elder and as an eyewitness [called to testify] of the sufferings of Christ, as well as a sharer in the glory (the honor and splendor) that is to be revealed (disclosed, unfolded):

American Standard Version (1901)

¹ The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed:

Common English Bible

¹ Therefore, I have a request for the elders among you. (I ask this as a fellow elder and a witness of Christ’s sufferings, and as one who shares in the glory that is about to be revealed.) I urge the elders:

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, I beg the elders who are among you, as one who is also an elder and a witness of the Passion of Christ, who also shares in that glory which is to be revealed in the future:

English Standard Version 2016

¹ So I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, as well as a partaker in the glory that is going to be revealed:

1 Peter 5:1 交叉引用

Luke 24:48

And you are witnesses of these things.

Acts 1:22

Beginning from the baptism of John, until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection.

Acts 1:8

But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 11:30

Which also they did, sending it to the ancients, by the hands of Barnabas and Saul.

Acts 14:23

And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

Acts 15:4

And when they were come to Jerusalem, they were received by the church, and by the apostles and ancients, declaring how great things God had done with them.

Acts 15:6

And the apostles and ancients assembled to consider of this matter.

Acts 2:32

This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.

Acts 20:17

And sending from Miletus to Ephesus, he called the ancients of the church.

Acts 20:28

Take heed to yourselves, and to the whole flock, wherein the Holy Ghost hath placed you bishops, to rule the church of God, which he hath purchased with his own blood.

Acts 21:18

And the day following, Paul went in with us unto James; and all the ancients were assembled.

Acts 3:15

But the author of life you killed, whom God hath raised from the dead, of which we are witnesses.

2 Corinthians 5:1

For we know, if our earthly house of this habitation be dissolved, that we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven.

2 Corinthians 5:8

But we are confident, and have a good will to be absent rather from the body, and to be present with the Lord.

Philippians 1:19

For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

1 Timothy 5:1

An ancient man rebuke not, but entreat him as a father: young men, as brethren:

1 Timothy 5:19

Against a priest receive not an accusation, but under two or three witnesses.

2 Timothy 4:8

As to the rest, there is laid up for me a crown of justice, which the Lord the just judge will render to me in that day: and not only to me, but to them also that love his coming. Make haste to come to me quickly.

Titus 1:5

For this cause I left thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and shouldest ordain priests in every city, as I also appointed thee:

Philemon 1:9

For charity sake I rather beseech, whereas thou art such a one, as Paul an old man, and now a prisoner also of Jesus Christ.

Hebrews 12:1

And therefore we also having so great a cloud of witnesses over our head, laying aside every weight and sin which surrounds us, let us run by patience to the fight proposed to us:

1 Peter 1:12

To whom it was revealed, that not to themselves, but to you they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you, the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

1 Peter 1:7

That the trial of your faith (much more precious than gold which is tried by the fire) may be found unto praise and glory and honour at the appearing of Jesus Christ:

1 Peter 4:13

But if you partake of the sufferings of Christ, rejoice that when his glory shall be revealed, you may also be glad with exceeding joy.

1 Peter 5:4

And when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.

1 John 3:2

Dearly beloved, we are now the sons of God; and it hath not yet appeared what we shall be. We know, that, when he shall appear, we shall be like to him: because we shall see him as he is.

2 John 1:1

The ancient to the lady Elect, and her children, whom I love in the truth, and not I only, but also all they that have known the truth,

3 John 1:1

The ancient to the dearly beloved Gaius, whom I love in truth.

Revelation 1:9

I John, your brother and your partner in tribulation, and in the kingdom, and patience in Christ Jesus, was in the island, which is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus.