1 Kings 4:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And Juda and Israel dwelt without any fear, every one under his vine, and under his fig tree, from Dan to Bersabee, all the days of Solomon.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and fig tree, from Dan to Beersheba, all of Solomon's days.

American Standard Version (1901)

²⁵ And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig-tree, from Dan even to Beer-sheba, all the days of Solomon.

Common English Bible

²⁵ The people of Judah and Israel from Dan all the way to Beer-sheba lived securely under their vines and fig trees throughout the days of Solomon.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And so, Judah and Israel were living without any fear, each one under his own vine and under his own fig tree, from Dan as far as Beersheba, during all the days of Solomon.

1 Kings 4:25 交叉引用

2 Samuel 17:11

But this seemeth to me to be good counsel: Let all Israel be gathered to thee, from Dan to Bersabee, as the sand of the sea which cannot be numbered. And thou shalt be in the midst of them.

2 Samuel 24:15

And the Lord sent a pestilence upon Israel, from the morning unto the time appointed. And there died of the people from Dan to Bersabee seventy thousand men.

2 Kings 18:31

Do not hearken to Ezechias. For thus saith the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me. And every man of you shall eat of his own vineyard, and of his own fig-tree: and you shall drink water of your own cisterns,

1 Chronicles 22:9

The son, that shall be born to thee, shall be a most quiet man: for I will make him rest from all his enemies round about. And therefore he shall be called Peaceable: and I will give peace and quietness to Israel all his days.

Isaiah 36:16

Do not hearken to Ezechias, for thus said the king of the Assyrians: Do with me that which is for your advantage, and come out to me, and eat ye every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink ye every one the water of his cistern,

Isaiah 60:18

Iniquity shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction in thy borders: and salvation shall possess thy walls, and praise thy gates.

Ezekiel 38:11

And thou shalt say: I will go up to the land which is without a wall, I will come to them that are at rest, and dwell securely: all these dwell without a wall, they have no bars nor gates:

Ezekiel 39:26

And they shall bear their confusion, and all the transgressions wherewith they have transgressed against me, when they shall dwell in their land securely fearing no man:

Micah 4:4

And every man shall sit under his vine, and under his fig tree, and there shall be none to make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken.

Zechariah 3:10

In that day, saith the Lord of hosts, every man shell call his friend under the vine and under the fig tree.

Judges 20:1

Then all the children of Israel went out and gathered together as one man from Dan to Bersabee, with the land of Galaad, to the Lord in Maspha.

1 Samuel 3:20

And all Israel from Dan to Bersabee knew that Samuel was a faithful prophet of the Lord.