1 Kings 4:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And Solomon had under him all the kingdoms from the river to the land of the Philistines, even to the border of Egypt: and they brought him presents, and served him, all the days of his life.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Solomon reigned over all the kingdoms from the [Euphrates] River to the land of the Philistines and to the border of Egypt; they brought tribute and served Solomon all the days of his life.

American Standard Version (1901)

²¹ And Solomon ruled over all the kingdoms from the River unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought tribute, and served Solomon all the days of his life.

Common English Bible

²¹ Solomon ruled over all the states from the Euphrates River through the Philistines’ land and as far as the border of Egypt. These areas brought tribute to Solomon and served him all the days of his life.

Catholic Public Domain Version

²¹ Now Solomon had, in his dominion, all the kingdoms, from the river to the land of the Philistines, even to the border of Egypt. And they offered gifts to him, and they served him all the days of his life.

English Standard Version 2016

²¹ Solomon ruled over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt. They brought tribute and served Solomon all the days of his life.

1 Kings 4:21 交叉引用

Genesis 15:18

That day God made a covenant with Abram, saying: To thy seed will I give this land, from the river of Egypt even to the great river Euphrates.

2 Samuel 8:2

And he defeated Moab, and measured them with a line, casting them down to the earth. And he measured with two lines, one to put to death, and one to save alive: and Moab was made to serve David under tribute.

2 Samuel 8:6

And David put garrisons in Syria of Damascus: and Syria served David under tribute. And the Lord preserved David in all his enterprises, whithersoever he went.

1 Kings 12:4

Thy father laid a grievous yoke upon us. Now therefore do thou take off a little of the grievous service of thy father, and of his most heavy yoke, which he put upon us: and we will serve thee.

1 Kings 3:13

Yea and the things also which thou didst not ask, I have given thee: to wit, riches and glory, as that no one hath been like thee among the kings in all days heretofore.

1 Kings 4:22

And the provision of Solomon for each day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal;

1 Kings 4:24

For he had all the country which was beyond the river, from Thaphsa to Gazan, and all the kings of those countries. And he had peace on every side round about.

2 Kings 17:3

Against him came up Salmanasar king of the Assyrians, and Osee became his servant, and paid him tribute.

2 Chronicles 17:5

And the Lord established the kingdom in his hand; and all Juda brought presents to Josaphat. And he acquired immense riches, and much glory.

2 Chronicles 32:23

Many also brought victims, and sacrifices to the Lord to Jerusalem, and presents to Ezechias king of Juda. And he was magnified thenceforth in the sight of all nations.

Ezra 4:20

For there have been powerful kings in Jerusalem: who hare had dominion over all the country that is beyond the river, and have received tribute, and toll, and revenues.

Psalm 68:29

Let them be blotted out of the book of the living; and with the just let them not be written.

Psalm 76:11

And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.

Exodus 23:31

And I will set thy bounds from the Red Sea to the sea of the Palestines: and from the desert to the river. I will deliver the inhabitants of the land into your hands: and will drive them out from before you.

Ecclesiastes 2:25

Who shall so feast and abound with delights as I?

Lamentations 1:1

Aleph. How doth the city sit solitary that was full of people! How is the mistress of the Gentiles become as a widow: the princes of provinces made tributary!

Ezekiel 16:13

And thou wast adorned with gold and silver, and wast clothed with fine linen and embroidered work and many colours: thou didst eat fine flour and honey and oil: and wast made exceeding beautiful and wast advanced to be a queen.

Deuteronomy 11:24

Every place, that your foot shall tread upon, shall be yours. From the desert, and from Libanus, from the great river Euphrates unto the western sea shall be your borders.

Joshua 1:4

From the desert and from Libanus unto the great river Euphrates: all the land of the Hethites unto the great sea toward the going down of the sun shall be your border.

1 Samuel 10:27

But the children of Belial said: Shall this fellow be able to save us? And they despised him, and brought him no presents. But he dissembled as though he heard not.