1 Kings 3:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Then said the king: The one saith, My child is alive, and thy child is dead. And the other answereth: Nay, but thy child is dead, and mine liveth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, Nay; but thy son is the dead, and my son is the living.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ The king said, One says, This is my son that is alive and yours is the dead one. The other woman says, No! But your son is the dead one and mine is the living one.

American Standard Version (1901)

²³ Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, Nay; but thy son is the dead, and my son is the living.

Common English Bible

²³ The king said, “This one says, ‘My son is alive and your son is dead.’ The other one says, ‘No! Your son is dead and my son is alive.’

Catholic Public Domain Version

²³ Then said the king: "This one says, 'My son is alive, and your son is dead.' And the other responds, 'No, instead your son is dead, but mine lives.' "

English Standard Version 2016

²³ Then the king said, “The one says, ‘This is my son that is alive, and your son is dead’; and the other says, ‘No; but your son is dead, and my son is the living one.’”

1 Kings 3:23 交叉引用

1 Kings 3:22

And the other woman answered: It is not so as thou sayest, but thy child is dead, and mine is alive. On the contrary she said: Thou liest; for my child liveth, and thy child is dead. And in this manner they strove before the king.

1 Kings 3:24

The king therefore said: Bring me a sword. And when they had brought a sword before the king,

Proverbs 15:28

The mind of the just studieth obedience: the mouth of the wicked over floweth with evils.