1 Kings 1:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Neither did his father rebuke him at any time, saying: Why hast thou done this? And he also was very beautiful, the next in birth after Absalom.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ David his father had never in his life displeased him by asking, Why have you done so? He was also a very attractive man and was born after Absalom.

American Standard Version (1901)

⁶ And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

Common English Bible

⁶ Now Adonijah’s father had never given him direction; he never questioned why Adonijah did what he did. He was very handsome and was born after Absalom.

Catholic Public Domain Version

⁶ Neither did his father chastise him at any time, saying, "Why have you done this?" Now he, too, was very beautiful, the second in birth, after Absalom.

English Standard Version 2016

⁶ His father had never at any time displeased him by asking, “Why have you done thus and so?” He was also a very handsome man, and he was born next after Absalom.

1 Kings 1:6 交叉引用

2 Samuel 14:25

But in all Israel there was not a man so comely, and so exceedingly beautiful as Absalom: from the sole of the foot to the crown of his head there was no blemish in him.

1 Kings 2:22

And king Solomon answered, and said to his mother: Why dost thou ask Abisag the Sunamitess for Adonias? Ask for him also the kingdom: for he is my elder brother, and hath Abiathar the priest and Joab the son of Sarvia.

1 Chronicles 3:2

The third Absalom the son of Maacha the daughter of Tolmai king of Gessur: the fourth Adonias the son of Aggith:

Proverbs 22:15

Folly is bound up in the heart of a child, and the rod of correction shall drive it away.

Proverbs 29:15

The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will bringeth his mother to shame.

1 Samuel 10:23

And they ran and fetched him thence. And he stood in the midst of the people; and he was higher than any of the people from the shoulders and upward.

1 Samuel 3:13

For I have foretold unto him, that I will judge his house for ever, for iniquity; because he knew that his sons did wickedly, and did not chastise them.

1 Samuel 9:2

And he had a son whose name was Saul, a choice and goodly man. And there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he appeared above all the people.