1 Kings 1:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And all the multitude went up after him, and the people played with pipes, and rejoiced with a great joy: and the earth rang with the noise of their cry.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ All the people followed him; they played on pipes and rejoiced greatly, so that the earth [resounded] with the joyful sound.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And all the people came up after him, and the people piped with pipes, and rejoiced with great joy, so that the earth rent with the sound of them.

Common English Bible

⁴⁰ All the people followed him playing flutes and celebrating. The ground shook at their noise.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And the entire multitude ascended after him. And the people were playing on pipes, and rejoicing with great joy. And the earth resounded before the noise of them.

1 Kings 1:40 交叉引用

1 Kings 1:39

And Sadoc the priest took a horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they sounded the trumpet; and all the people said: God save king Solomon.

1 Kings 1:41

And Adonias, and all that were invited by him, heard it, and now the feast was at an end. Joab also hearing the sound of the trumpet said: What meaneth this noise of the city in an uproar?

1 Kings 1:45

And Sadoc the priest, and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon: and they are gone up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that you have heard.

2 Kings 11:14

She saw the king standing upon a tribunal, as the manner was, and the singers, and the trumpets near him, and all the people of the land rejoicing, and sounding the trumpets. And she rent her garments, and cried: A conspiracy, a conspiracy!

2 Kings 11:20

And all the people of the land rejoiced, and the city was quiet: but Athalia was slain with the sword in the king's house.

Psalm 97:1

A psalm for David himself. Sing ye to the Lord anew canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Luke 19:37

And when he was now coming near the descent of mount Olivet, the whole multitude of his disciples began with joy to praise God with a loud voice, for all the mighty works they had seen,

1 Samuel 11:15

And all the people went to Galgal. And there they made Saul king before the Lord in Galgal; and they sacrificed there victims of peace before the Lord. And there Saul and all the men of Israel rejoiced exceedingly

1 Samuel 4:5

And when the ark of the covenant of the Lord was come into the camp, all Israel shouted with a great shout, and the earth rang again.