1 John 4:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Little children, you are of God [you belong to Him] and have [already] defeated and overcome them [the agents of the antichrist], because He Who lives in you is greater (mightier) than he who is in the world.

American Standard Version (1901)

⁴ Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world.

Common English Bible

⁴ You are from God, little children, and you have defeated these people because the one who is in you is greater than the one who is in the world.

Catholic Public Domain Version

⁴ Little sons, you are of God, and so you have overcome him. For he who is in you is greater than he who is in the world.

English Standard Version 2016

⁴ Little children, you are from God and have overcome them, for he who is in you is greater than he who is in the world.

1 John 4:4 交叉引用

John 12:31

Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out.

John 14:30

I will not now speak many things with you. For the prince of this world cometh, and in me he hath not any thing.

John 16:11

And of judgment: because the prince of this world is already judged.

John 17:23

I in them, and thou in me; that they may be made perfect in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast also loved me.

Romans 8:31

What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Romans 8:37

But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.

1 Corinthians 2:12

Now we have received not the spirit of this world, but the Spirit that is of God; that we may know the things that are given us from God.

1 Corinthians 6:13

Meat for the belly, and the belly for the meats; but God shall destroy both it and them: but the body is not for fornication, but for the Lord, and the Lord for the body.

2 Corinthians 4:4

In whom the god of this world hath blinded the minds of unbelievers, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not shine unto them.

2 Corinthians 6:16

And what agreement hath the temple of God with idols? For you are the temple of the living God; as God saith: I will dwell in them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be my people.

Ephesians 2:2

Wherein in time past you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this air, of the spirit that now worketh on the children of unbelief:

Ephesians 3:17

That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity,

Ephesians 6:10

Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

1 John 2:1

My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just:

1 John 2:13

I write unto you, fathers, because you have known him, who is from the beginning. I write unto you, young men, because you have overcome the wicked one.

1 John 3:20

For if our heart reprehend us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

1 John 3:24

And he that keepeth his commandments, abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

1 John 4:13

In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

1 John 4:16

And we have known, and have believed the charity, which God hath to us. God is charity: and he that abideth in charity, abideth in God, and God in him.

1 John 4:6

We are of God. He that knoweth God, heareth us. He that is not of God, heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

1 John 5:19

We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.

1 John 5:4

For whatsoever is born of God, overcometh the world: and this is the victory which overcometh the world, our faith.

Revelation 12:11

And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of the testimony, and they loved not their lives unto death.