1 Corinthians 9:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Speak I these things according to man? Or doth not the law also say these things?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Say I these things as a man? or saith not the law the same also?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Do I say this only on human authority and as a man reasons? Does not the Law endorse the same principle?

American Standard Version (1901)

⁸ Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?

Common English Bible

⁸ I’m not saying these things just based on common sense, am I? Doesn’t the Law itself say these things?

Catholic Public Domain Version

⁸ Am I saying these things according to man? Or does the law not also say these things?

English Standard Version 2016

⁸ Do I say these things on human authority? Does not the Law say the same?

1 Corinthians 9:8 交叉引用

Isaiah 8:20

To the law rather, and to the testimony. And if they speak not according to this word, they shall not have the morning light.

Romans 3:31

Do we, then, destroy the law through faith? God forbid: but we establish the law.

Romans 3:5

But if our injustice commend the justice of God, what shall we say? Is God unjust, who executeth wrath?

Romans 6:19

I speak an human thing, because of the infirmity of your flesh. For as you have yielded your members to serve uncleanness and iniquity, unto iniquity; so now yield your members to serve justice, unto sanctification.

1 Corinthians 14:34

Let women keep silence in the churches: for it is not permitted them to speak, but to be subject, as also the law saith.

1 Corinthians 7:40

But more blessed shall she be, if she so remain, according to my counsel; and I think that I also have the spirit of God.

Galatians 1:11

For I give you to understand, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

1 Thessalonians 2:13

Therefore, we also give thanks to God without ceasing: because, that when you had received of us the word of the hearing of God, you received it not as the word of men, but (as it is indeed) the word of God, who worketh in you that have believed.

1 Thessalonians 4:8

Therefore, he that despiseth these things, despiseth not man, but God, who also hath given his holy Spirit in us.