Zechariah 11:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Open your gates, Lebanon, and let fire consume your cedars.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ OPEN YOUR doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!

American Standard Version (1901)

¹ Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.

Common English Bible

¹ Open your doors, Lebanon, so that fire will devour your cedars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Open thy gates, O Libanus, and let fire devour thy cedars.

English Standard Version 2016

¹ Open your doors, O Lebanon, that the fire may devour your cedars!

Zechariah 11:1 交叉引用

Jeremiah 22:23

You who sit in Lebanon, and who nest in the cedars, in what way did you mourn when suffering came to you, like the suffering of a woman giving birth?

Ezekiel 31:3

Behold, Assur is like the cedar of Lebanon, with fair branches, and full of leaves, and of high stature, and his summit has been elevated above the thick branches.

Habakkuk 2:17

For the iniquity of Lebanon will cover you, and the devastation of animals which will deter them from the blood of men, and the iniquity of the earth and the city, and of all who dwell therein.

Habakkuk 2:8

Because you have despoiled many peoples, all those who are left of the people shall despoil you, because of the blood of men, and the iniquity of the earth, of the city and all who dwell therein.

Haggai 1:8

Ascend to the mountain, bring wood and build the house, and it shall be acceptable to me, and I shall be glorified, says the Lord.

Zechariah 10:10

And I will lead them back from the land of Egypt, and I will gather them from among the Assyrians, and I will lead them to the land of Gilead and Lebanon, and no place will be left that has not been found by them.

Zechariah 11:2

Howl, you fir tree, for the cedar has fallen, because the magnificent have been devastated. Howl, you oaks of Bashan, because the secure forest passage has been cut down.

Zechariah 12:6

In that day, I will set the governors of Judah like a flaming furnace among wood, and like a flaming torch among hay. And they will devour, to the right and to the left, all the surrounding peoples. And Jerusalem will be inhabited again, in her own place, in Jerusalem.

Deuteronomy 32:22

A fire has been kindled in my fury, and it will burn even to the deepest Hell, and it will devour the earth with its produce, and it will burn the foundations of the mountains.