Romans 7:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ But now we have been released from the law of death, by which we were being held, so that now we may serve with a renewed spirit, and not in the old way, by the letter.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But now we are discharged from the Law and have terminated all intercourse with it, having died to what once restrained and held us captive. So now we serve not under [obedience to] the old code of written regulations, but [under obedience to the promptings] of the Spirit in newness [of life].

American Standard Version (1901)

⁶ But now we have been discharged from the law, having died to that wherein we were held; so that we serve in newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

Common English Bible

⁶ But now we have been released from the Law. We have died with respect to the thing that controlled us, so that we can be slaves in the new life under the Spirit, not in the old life under the written Law.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But now we are loosed from the law of death, wherein we were detained; so that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

English Standard Version 2016

⁶ But now we are released from the law, having died to that which held us captive, so that we serve in the new way of the Spirit and not in the old way of the written code.

Romans 7:6 交叉引用

Ezekiel 11:19

And I will give them one heart. And I will distribute a new spirit to their interior. And I will take away the heart of stone from their body. And I will give them a heart of flesh.

Ezekiel 36:26

And I will give to you a new heart, and I will place in you a new spirit. And I will take away the heart of stone from your body, and I will give to you a heart of flesh.

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit by the Gospel of his Son, that without ceasing I have kept a remembrance of you

Romans 12:2

And do not choose to be conformed to this age, but instead choose to be reformed in the newness of your mind, so that you may demonstrate what is the will of God: what is good, and what is well-pleasing, and what is perfect.

Romans 6:11

And so, you should consider yourselves to be certainly dead to sin, and to be living for God in Christ Jesus our Lord.

Romans 6:19

I am speaking in human terms because of the infirmity of your flesh. For just as you offered the parts of your body to serve impurity and iniquity, for the sake of iniquity, so also have you now yielded the parts of your body to serve justice, for the sake of sanctification.

Romans 6:2

Let it not be so! For how can we who have died to sin still live in sin?

Romans 6:22

Yet truly, having been freed now from sin, and having been made servants of God, you hold your fruit in sanctification, and truly its end is eternal life.

Romans 6:4

For through baptism we have been buried with him into death, so that, in the manner that Christ rose from the dead, by the glory of the Father, so may we also walk in the newness of life.

Romans 7:1

Or do you not know, brothers, (now I am speaking to those who know the law) that the law has dominion over a man only so long as he lives?

Romans 7:2

For example, a woman who is subject to a husband is obligated by the law while her husband lives. But when her husband has died, she is released from the law of her husband.

Romans 7:4

And so, my brothers, you also have become dead to the law, through the body of Christ, so that you may be another one who has risen from the dead, in order that we may bear fruit for God.

2 Corinthians 3:6

And he has made us suitable ministers of the New Testament, not in the letter, but in the Spirit. For the letter kills, but the Spirit gives life.

2 Corinthians 5:17

So if anyone is a new creature in Christ, what is old has passed away. Behold, all things have been made new.

Galatians 3:13

Christ has redeemed us from the curse of the law, since he became a curse for us. For it is written: "Cursed is anyone who hangs from a tree."

Galatians 6:15

For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails in any way, but instead there is a new creature.

Ephesians 4:24

and so put on the new man, who, in accord with God, is created in justice and in the holiness of truth.

Philippians 3:3

For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.

Colossians 3:10

and clothe yourself with the new man, who has been renewed by knowledge, in accord with the image of the One who created him,